Vertaling van "commissaires padraig flynn et yves-thibault " (Frans → Nederlands) :

Pour ce qui est des thèmes intéressant les femmes, vous êtes meilleur que certains de nos commissaires, et notamment que M.? Pádraig Flynn, présent il y a quelques années.
Wat vrouwenemancipatie betreft doet u het beter dan diverse andere commissarissen, zoals de heer Flynn, die hier een paar jaar geleden was.

FERMETURE DE L'USINE RENAULT: DÉCLARATION DU COMMISSAIRE PADRAIG FLYNN AU PARLEMENT EUROPÉEN EN DATE DU 11 MARS 1997
Sluiting van Renault: verklaring van commissaris Padraig Flynn op dinsdag 11 maart 1997 in het Europees Parlement

Sur proposition des Commissaires Padraig Flynn et Yves-Thibault de Silguy, la Commission européenne a adopté aujourd'hui une communication sur la stratégie européenne pour l'emploi arrêtée lors du Conseil européen d'Essen en décembre 1994.
Op voorstel van de Commissieleden Pádraig Flynn en Yves-Thibault de Silguy heeft de Europese Commissie vandaag een mededeling goedgekeurd over de Europese werkgelegenheidsstrategie die op de Europese Raad van Essen in december 1994 was overeengekomen.

A la suite d'une proposition des commissaires Padraig Flynn et Yves-Thibault de Silguy, la Commission a adopté une nouvelle initiative en matière de santé publique pour développer, en contact étroit avec les États membres, un système de surveillance de la santé de la population de l'Union européenne.
De heer Padraig Flynn, Europees Commissaris belast met werkgelegenheid en sociale zaken, met inbegrip van veiligheids- en gezondheidskwesties, verheugt zich over het feit dat het Agentschap nu operationeel is".

Tel est le message adressé ce vendredi 18 novembre par le commissaire Padraig Flynn lors d'une Conférence sur les femmes et la construction européenne à Bruxelles.
Dat was de boodschap van de heer Flynn tot de Conferentie over vrouwen en de opbouw van Europa, die op vrijdag 18 november 1994 in Brussel is gehouden.

Le Commissaire Padraig Flynn a invité, ce jeudi, le Parlement européen à prendre l'initiative afin d'engager un débat public sur la question de l'égalité des chances entre femmes et hommes.
Afgelopen dinsdag riep Europees commissaris Padraig Flynn het Europees Parlement op om het voortouw te nemen om het thema gelijke kansen voor vrouwen en mannen bij een groot publiek onder de aandacht te brengen.