Traduction de «commission déposera également » (Français → Néerlandais) :

Il déposera également un amendement à l'article 178 afin que l'arrêté du Régent du 18 mars 1831 ne soit pas applicable aux amendes établies par la Commission des provisions nucléaires.
Er zal ook op artikel 178 een amendement worden ingediend om het Besluit van de Regent van 18 maart 1831 niet toepasselijk te maken op de boetes opgelegd door de Commissie voor de nucleaire provisies.

La Commission déposera également des propositions visant à modifier la directive relative au comité d'entreprise européen pour qu'elles anticipent et accompagnent la restructuration.
De Commissie zal tevens voorstellen indienen tot wijziging van de richtlijn betreffende de Europese ondernemingsraden zodat zij zullen vooruitlopen op en aansluiten bij de herstructurering.

J’approuve également le principe d’intégrer les émissions de l’aviation dans le système d’échange des émissions et espère que la Commission déposera une proposition fonctionnelle.
Ik ben er ook voorstander van om de luchtvaartemissies te integreren in het systeem voor verhandelbare emissierechten en ik hoop dat de Commissie daartoe een werkbaar voorstel zal overleggen.

Je voudrais également rappeler l'audition sur l'eau organisée par la Commission de la Mondialisation de la Chambre et du Sénat, le 18 octobre 2004, et la résolution que cette Commission déposera en janvier 2005.
Ook zou ik willen verwijzen naar de Waterhearing die de Commissie Globalisering van Kamer en Senaat organiseerden op 18 oktober 2004 en de resolutie die deze Commissie in januari 2005 zal neerleggen.

6. Nous apprenons en outre que la Commission européenne va également revoir l'offre européenne lors des négociations AGCS et qu'en mai 2005, elle déposera cette offre modifiée à l'OMS.
6. We vernemen bovendien dat de Europese Commissie ook het Europese aanbod in de GATS-onderhandelingen zal herzien en dit herziene aanbod in mei 2005 bij de WTO zal indienen.