Vertaling van "commission européenne a publié tout récemment " (Frans → Nederlands) :

La Commission européenne a publié tout récemment des résultats supplémentaires de recherches menées sur les investissements effectués par les États membres dans ce domaine.
De Europese Commissie heeft onlangs nieuwe resultaten gepubliceerd van een onderzoek naar de investeringen van de lidstaten op dit gebied.

La Commission européenne a publié le 25 mai 2016 un proposition de règlement visant à éliminer le géoblocage injustifié au sein de l'Union européenne.
Op 25 mei 2016 publiceerde de Europese Commissie een ontwerp van verordening inzake de aanpak van geoblocking binnen de Europese Unie.

2° tout autre organisme européen qui exécute les tâches en question et dont la Commission européenne a publié le nom, les numéros d'identification et les tâches dans le Journal officiel de l'Union européenne.
2° iedere andere Europese instelling die betreffende taken uitvoert en waarvan de Europese Commissie de naam, de identificatienummers en de taken heeft gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.

La Commission européenne a publié récemment une recommandation visant à prolonger de 15 ans l'autorisation relative à l'emploi du glyphosate.
Recentelijk publiceerde de Europese Commissie een aanbeveling om de vergunning voor glyfosaat met 15 jaar te verlengen.

Le 17 décembre 2014, la Commission européenne a publié une communication au Parlement européen et au Conseil relative à un rapport sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre de la directive 2004/49/CE sur la sécurité ferroviaire. 1. La Commission européenne a ouvert 19 procédures d'infraction contre des États membres qui n'ont pas transposé ou ont transposé fautivement la directive sur la sécurité ferroviaire dans leur législation nationale.
Op 17 december 2014 publiceerde de Europese Commissie een mededeling aan de Raad en het Europees Parlement betreffende het voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van de Spoorwegveiligheidsrichtlijn 2004/49/EG. 1. De Europese Commissie heeft 19 inbreukprocedures opgestart tegen lidstaten die de Spoorwegveiligheidsrichtlijn niet of foutief hebben omgezet in nationale wetgeving.

Le 2 février 2015, la Commission européenne a publié les réponses de cette consultation populaire, lesquelles sont actuellement traitées.
Op 2 februari 2015 publiceerde de Europese Commissie de antwoorden op deze volksraadpleging.

Le 22 mai 2012, dans le prolongement de la Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 (COM(2007)99 final), la Commission européenne a publié le projet "d'agenda pour la protection du consommateur européen".
Op 22 mei 2012 heeft de Europese Commissie het project voor een "Europese consumentenagenda" gepresenteerd, als vervolg op de strategie voor het consumentenbeleid voor de periode 2007-2013 (COM(2007)99 definitief).

La Commission européenne a malgré tout publié une liste d’indicateurs du pluralisme des médias basée sur une étude indépendante.
Niettemin heeft de Europese Commissie een lijst gepubliceerd van indicatoren voor mediapluralisme, op basis van een onafhankelijk onderzoek.

Le 28 mai 2002, la Commission européenne a publié une communication intitulée "Les mécanismes de compensation et de règlement-livraison dans l'Union européenne – Principaux problèmes et défis futurs".
Op 28 mei 2002 publiceerde de Europese Commissie een mededeling getiteld 'Clearing en afwikkeling in de Europese Unie – belangrijkste beleidsvraagstukken en toekomstige uitdagingen'.

En amont de la préparation de ce mandat, la Commission européenne a publié un "Livre vert sur les relations entre l'Union européenne (UE) et les pays ACP à l'aube du XXIème siècle" (défis et options pour un nouveau partenariat).
In het kader van de voorbereiding van dit mandaat heeft de Commissie een "Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21ste eeuw - Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap" gepubliceerd.