Vertaling van "commission par eva-britt svensson " (Frans → Nederlands) :

– vu les questions orales du 1 octobre 2009 sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes posées au Conseil et à la Commission par Eva-Britt Svensson au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres (O-0096/2009, O-0097/2009),
– gezien de mondelinge vragen van 1 oktober van Eva-Britt Svensson, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid aan de Raad en aan de Commissie over uitbanning van geweld tegen vrouwen (O-0096/2009 – B7‑0097/2009),

Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Discrimination au détriment des couples mariés de même sexe ou des couples ayant conclu un partenariat civil
Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Discriminatie van koppels van hetzelfde geslacht die gehuwd zijn of een civiel partnerschap hebben

Eva-Britt Svensson (O-0007/2010 - B7-0008/2010) Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres Commission "Pékin +15" - Plate-forme d'action des Nations unies pour l'égalité entre hommes et femmes
Eva-Britt Svensson (O-0007/2010 - B7-0008/2010) Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Commissie 15 jaar na Peking - VN-actieprogramma voor gendergelijkheid

– la question orale à la Commission: Pékin +15 – Plate-forme d’action de l’ONU pour l’égalité des genres, par M Eva-Britt Svensson, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres (O-0007/2010 – B7-0008/2010 ).
– mondelinge vraag (O-0007/2010 ) van Eva-Britt Svensson, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijheid, aan de Commissie: 15 jaar na Peking - VN-actieprogramma voor gendergelijkheid (B7-0008/2010 ).

Eva-Britt Svensson (O-0006/2010 - B7-0007/2010) Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres Conseil "Pékin +15" - Plate-forme d'action des Nations unies pour l'égalité entre hommes et femmes
Eva-Britt Svensson (O-0006/2010 - B7-0007/2010) Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Raad 15 jaar na Peking - VN-actieprogramma voor gendergelijkheid