Traduction de «commune de dolhain » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1. L'utilité publique exige pour la stabilisation de l'assiette des voies de la ligne 37 : Liège-Guillemins-Aachen la prise de possession immédiate de parcelles situées sur le territoire de la commune de Dolhain et reprises au plan n° 0A-0370-131.890-001, annexé au présent arrêté.
Artikel 1. Het algemeen nut vordert voor de stabilisering van de spoorwegbedding van de lijn 37 : Luik-Guillemins-Aachen de onmiddellijke inbezitneming van de percelen gelegen op het grondgebied van de gemeente Dolhain en opgenomen in het plan nr. 0A-0370-131.890-001, gevoegd bij dit besluit.

Considérant que ces travaux nécessitent par conséquent la prise de possession des parcelles indiquées sur le plan n° 0A-0370-131.890-001 et situées sur le territoire de la commune de Dolhain;
Overwegende dat deze werken het aldus noodzakelijk maken de percelen aangeduid op het plan nr. 0A-0370-131.890-001 en gelegen op het grondgebied van de gemeente Dolhain in bezit te nemen;

5 DECEMBRE 2006. - Arrêté royal déclarant d'utilité publique la prise de possession immédiate de certaines parcelles nécessaires pour la stabilisation de l'assiette des voies de la ligne 37 : Liège-Guillemins-Aachen situées sur le territoire de la commune de Dolhain
5 DECEMBER 2006. - Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen nodig voor de stabilisering van de spoorwegbedding van de lijn 37 : Luik-Guillemins-Aachen en gelegen op het grondgebied van de gemeente Dolhain van algemeen nut wordt verklaard