La Commission s’apprête à présenter à l’automne des propositions fondamentales visant à la mise en place, au niveau de l’UE, d’une surveillance directe et plus intégrée des établissements bancaires, ainsi que de fonds communs de résolution des défaillances bancaires et de garantie des dépôts, sur la base des orientations politiques définies par le Conseil.
De Commissie kan in het najaar met belangrijke voorstellen komen voor de invoering van een geïntegreerder, rechtstreeks toezicht op banken op EU-niveau en van gemeenschappelijke depositogarantie- en afwikkelingsfondsen, zulks op basis van de politieke richtsnoeren van de Europese Raad.
