Vertaling van "commune martelange " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section B : parcelles 1164E (partim 10 %)
GEMEENTE: MARTELANGE 1 Afd. Sectie B : percelen 1164E (partim 10 %)

COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section D : parcelles 478D (partim 25 %)
GEMEENTE: MARTELANGE 1e Afd. Sectie D : percelen 478D (partim 25 %)

COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section D : parcelles 472E, 478A, 478C, 479C, Section E : parcelles 1518D
GEMEENTE: MARTELANGE 1e Afd. Sectie D : percelen 472E, 478A, 478C, 479C, Sectie E: percelen 1518D

COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section D : parcelles 393S, 400D, Section E : parcelles 1509, 1522C, 1523
GEMEENTE : MARTELANGE 1 Afd. Sectie D : percelen 393S, 400D, Sectie E : percelen 1509, 1522C, 1523

COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section D : parcelles 393/03 (partim 5 %), 393M (partim 18 %), 395, 396 (partim 62 %), 397 (partim 11 %), 398B (partim 24 %), 399D (partim 75 %), 399F, 400E (partim 95 %), 401C, 402, 403 (partim 32 %), 424E (partim 18 %), 424F (partim 16 %), 424G, 426/02A (partim 52 %), 426A, 426B, 426D, 426E, 426H (partim 84 %), 426L, 426M, 426N (partim 6 %), 426P, 427C, 427K, 427L, 427M, 427P (partim 44 %), 427R, 427S (partim 91 %), 427T (partim 27 %), 427W (partim 92 %), 427X, 428A, 429C, 429D, 429H, 430D, 430E, 430G, 430H, 430K, 430L, 431A, 431C, 431E, 431F, 431K, 431L, 432C, 433B, 434A (partim 94 %), 435 (partim 94 %), 436 (partim 88 %), 437C (partim 95 %), Section E : parcelles 1443E, 1446B, 1446C, 1446D, 1447B, 1447C, 1448A, 1450A, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455D, 1455E, 1456D, 1456E, 1457, 1458, 1459A, 1459C, 1459D, 1459E, 1459F, 1459G, 1460, 1461, 1462A, 1462B, 1463, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469F, 1470F, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477A, 1477B, 1477C, 1478, 1479A, 1479B, 1479C, 1480B, 1481C, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487C, 1488, 1489C, 1489D, 1489E, 1490, 1491A, 1491B, 1492, 1493A, 1493E, 1494, 1495, 1498D, 1498E, 1499A, 1500 (partim 25 %), 1501 (partim 75 %), 1502, 1503 (partim 84 %), 1504A (partim 93 %), 1504B, 1507 (partim 7 %), 1508, 1510 (partim 14 %), 1512A (partim 37 %), 1512B (partim 62 %), 1512C (partim 72 %),
GEMEENTE: MARTELANGE 1 Afd. Sectie D : percelen 393/03 (partim 5 %), 393M (partim 18 %), 395, 396 (partim 62 %), 397 (partim 11 %), 398B (partim 24 %), 399D (partim 75 %), 399F, 400E (partim 95 %), 401C, 402, 403 (partim 32 %), 424E (partim 18 %), 424F (partim 16 %), 424G, 426/02A (partim 52 %), 426A, 426B, 426D, 426E, 426H (partim 84 %), 426L, 426M, 426N (partim 6 %), 426P, 427C, 427K, 427L, 427M, 427P (partim 44 %), 427R, 427S (partim 91 %), 427T (partim 27 %), 427W (partim 92 %), 427X, 428A, 429C, 429D, 429H, 430D, 430E, 430G, 430H, 430K, 430L, 431A, 431C, 431E, 431F, 431K, 431L, 432C, 433B, 434A (partim 94 %), 435 (partim 94 %), 436 (partim 88 %), 437C (partim 95 %), Sectie E : percelen 1443E, 1446B, 1446C, 1446D, 1447B, 1447C, 1448A, 1450A, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455D, 1455E, 1456D, 1456E, 1457, 1458, 1459A, 1459C, 1459D, 1459E, 1459F, 1459G, 1460, 1461, 1462A, 1462B, 1463, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469F, 1470F, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477A, 1477B, 1477C, 1478, 1479A, 1479B, 1479C, 1480B, 1481C, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487C, 1488, 1489C, 1489D, 1489E, 1490, 1491A, 1491B, 1492, 1493A, 1493E, 1494, 1495, 1498D, 1498E, 1499A, 1500 (partim 25 %), 1501 (partim 75 %), 1502, 1503 (partim 84 %), 1504A (partim 93 %), 1504B, 1507 (partim 7 %), 1508, 1510 (partim 14 %), 1512A (partim 37 %), 1512B (partim 62 %), 1512C (partim 72 %), 1513A (partim 51 %), 1513B (partim 11 %), 1514C (partim 10 %), 1514D (partim 15 %), 1514E (partim 76 %), 1516E (partim 43 %), 1516F (partim 33 %), 1517A (partim 36 %), 1522M, 1522R (partim 48 %), 1522S (partim 59 %), 1524, 1525A, 1525B, 1526A, 1527, 1528, 1529A, 1530A, 1531F, 1531G, 1531H, 1531K, 1532C, 1532D, 1532E, 1533B, 1533C, 1534D, 1534E, 1534F, 1534G, 1535A, 1535B

2.2. Prescriptions littérales visant à préciser le périmètre du site Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales non comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34041 - " Sûre frontalière " Les parcelles cadastrées ou ayant été cadastrées comme suit ne sont pas comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34041 - « Sûre frontalière » : COMMUNE : FAUVILLERS Div 3 Section A : parcelles 100A, 117D, 1209, 125B, 127C, 129A, 13B, 1611, 1613C, 168C2, 334C, 432E, 458F, 497C, 527E, 530A, 531G, 531H, 60W, 637F, 764A, 779B, Section B : parcelles 130B, 135C, 135D, 135E, 176B, 49C, 68D, 68F, 80, 81A, 86C, Section C : parcelles 101C, 16E, 35A, 41, 42, 46S, 61C, 62A, 70F, 72C, Section D : parcelles 499G, 508, 509, 512B, 607B, 608A, 608D, 610B, 611A, 625B, 626A, 636A, 638B, 675B, 777A, 838D, 838E, 838G COMMUNE : MARTELANGE Div 1 Section A : parcelles 131H, 195C, 208A, 214A, 215E, 215F, 238A, 485A, 96B, Section C : parcelles 127F Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 de désignation du site Natura 2000 BE34041 - " Sûre frontalière " .
2.2. Schriftelijke voorschriften tot nadere bepaling van de omtrek van de locatie Lijst van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen die niet opgenomen zijn in de omtrek van de Natura 2000-locatie BE34041 - " Sûre frontalière" De percelen die kadastraal als volgt bekend zijn of waren, liggen niet binnen de locatie Natura 2000 BE34041 - " Sûre frontalière" : GEMEENTE : FAUVILLERS Afd. 3 Sectie A : percelen 100A, 117D, 1209, 125B, 127C, 129A, 13B, 1611, 1613C, 168C2, 334C, 432E, 458F, 497C, 527E, 530A, 531G, 531H, 60W, 637F, 764A, 779B, Sectie B : percelen 130B, 135C, 135D, 135E, 176B, 49C, 68D, 68F, 80, 81A, 86C, Sectie C : percelen 101C, 16E, 35A, 41, 42, 46S, 61C, 62A, 70F, 72C, Sectie D : percelen 499G, 508, 509, 512B, 607B, 608A, 608D, 610B, 611A, 625B, 626A, 636A, 638B, 675B, 777A, 838D, 838E, 838G GEMEENTE : MARTELANGE Afd. 1 Sectie A : percelen 131H, 195C, 208A, 214A, 215E, 215F, 238A, 485A, 96B, Sectie C : perceel 127F Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34041 " Sûre frontalière" .

19 MARS 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon approuvant le programme communal de développement rural de la commune de Martelange Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 1 , § 3; Vu le décret du 11 avril 2014 relatif au développement rural; Vu la délibération du conseil communal de Martelange du 4 septembre 2014 adoptant le projet de programme communal de développement rural; Vu l'avis de la Commission régionale d'Aménagement du Territoire du 18 décembre 2014; Considérant que la commune de Martelange ne peut supporter seule le coût des acquisitions et travaux nécessaires; Sur proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, Arrête : Article 1 .
19 MAART 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Martelange De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen, inzonderheid op artikel 1, § 3; Gelet op het decreet van 11 april 2014 betreffende de plattelandsontwikkeling; Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Martelange van 4 september 2014 waarbij het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma is goedgekeurd; Gelet op het advies van de " Commission régionale d'Aménagement du Territoire" (Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening) van 18 december 2014; Overwegende dat de gemeente Martelange de kosten van de nodige aankopen en werkzaamheden niet alleen kan dragen; Op voordracht van de Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, Besluit : Artikel 1. Het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Martelange wordt voor een periode van tien jaar goedgekeurd op de datum waarop het ondetekend wordt.

- le passage des régimes de l'assainissement autonome et transitoire vers le régime d'assainissement collectif de zones en habitat dispersé de Martelange et de la zone de loisirs de Grumelange dans la commune de Martelange (modification n° 09.12);
- de overgang van de autonome en tijdelijke saneringsstelsels naar het gemeenschappelijke saneringsstelsel van gebieden met verspreide woningen van Martelange en van het recreatiegebied van Grumelange in de gemeente Martelange (wijziging nr. 09.12);

M. Hughes BERNARD et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté ministériel wallon du 17 juillet 2014 approuvant le plan communal d'aménagement révisionnel de la Commune de Martelange dit « Fockeknapp-Tannerie » et le plan d'expropriation y annexé ainsi que de la décision du Conseil communal de la Commune de Martelange du 27 mars 2014 d'adopter définitivement lesdits plans.
De heer Hughes BERNARD c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 17 juli 2014 tot goedkeuring van het gemeentelijk plan van aanleg tot herziening " Fockeknapp-Tannerie" van de gemeente Martelange en van het daarbij gevoegde onteigeningsplan, alsook van de beslissing van de gemeenteraad van Martelange van 27 maart 2014 waarbij die plannen definitief vastgesteld worden.

- le passage du régime de l'assainissement autonome et transitoire vers le régime d'assainissement collectif de zones en habitat dispersé de Martelange et de la ZACC de Grumelange dans la commune de Martelange (modification n° 09.12);
- de overgang van het autonome en tijdelijke saneringsstelsel naar het gemeenschappelijke saneringsstelsel van gebieden met verspreide woningen van Martelange en van de " ZACC" van Grumelange in de gemeente Martelange (wijziging nr. 09.12);