Vertaling van "communes de ardooie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. La ville de Tielt et les communes d'Ardooie, de Dentergem, de Pittem, de Ruiselede et de Wingene forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Tielt.
7. De stad Tielt en de gemeenten Ardooie, Dentergem, Pittem, Ruiselede en Wingene vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Tielt.

En ce qui concerne la Flandre Occidentale, il s'agissait des communes d'Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ypres, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede et Staden.
Voor West-Vlaanderen ging het over de gemeenten Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede en Staden.

­ la circonscription électorale de Tielt, qui comprend les communes d'Ardooie, Dentergem, Ingelmunster, Izegem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Tielt, Wielsbeke et Wingene;
­ de kieskring Tielt, die de gemeenten Ardooie, Dentergem, Ingelmunster, Izegem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Tielt, Wielsbeke en Wingene omvat;

La reconnaissance de ces pluies comme calamité a été publiée au Moniteur belge le 2 juin 2015 et concerne les communes d'Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ypres, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede et Staden.
De erkenning ervan als ramp verscheen in het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2015 en betreft de gemeenten Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede en Staden.

Jan Blomme, ayant élu domicile chez Me Steve Ronse, avocat, ayant son cabinet à 8500 Courtrai, President Kennedypark 6/24, a demandé le 11 juillet 2011 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de Flandre occidentale du 5 mai 2011 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale Roobeek-Eekhoutstraat pour la commune d'Ardooie, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal d'Ardooie en séance du 24 janvier 2011.
Jan Blomme, die woonplaats kiest bij Mr. Steve Ronse, advocaat, met kantoor te 8500 Kortrijk, President Kennedypark 6/24, heeft op 11 juli 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van West-Vlaanderen van 5 mei 2011 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Roobeek-Eekhoutstraat voor de gemeente Ardooie, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Ardooie in zitting van 24 januari 2011.

Lena Lambrecht, demeurant à 8850 Ardooie, Oude Lichterveldstraat 10, a demandé le 9 janvier 2009 l'annulation de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2008 portant approbation partielle du plan particulier d'aménagement « Centrum West-De Plaats » de la commune d'Ardooie.
Lambrecht, Lena, wonende te 8850 Ardooie, Oude Lichterveldstraat 10, heeft op 9 januari 2009 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 24 oktober 2008 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Centrum West De Plaats » van de gemeente Ardooie.

- la circonscription électorale de Tielt, qui comprend les communes d'Ardooie, Dentergem, Ingelmunster, Izegem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Tielt, Wielsbeke et Wingene ;
- de kieskring Tielt, die de gemeenten Ardooie, Dentergem, Ingelmunster, Izegem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Tielt, Wielsbeke en Wingene omvat;

La ville de Tielt, et les communes de Ardooie, Pittem, Ruiselede, Wingene, forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Tielt.
De stad : Tielt, en de gemeenten : Ardooie, Pittem, Ruiselede, Wingene, vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Tielt.