Néanmoins, étant donné qu’il s’agit d’une avancée majeure, l’approche historique de l’UE n’est pas encore parfaitement équilibrée et les victimes du communisme conservent un statut de second rang.
Hoewel we beseffen dat dit een zeer belangrijke stap voorwaarts is, is de historische benadering van de EU nog altijd niet volledig in evenwicht en hebben de slachtoffers van het communisme nog steeds een tweederangsstatus.