Traduction de «compartiment est clairement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave
koel-kelderkast

communiquer clairement avec des passagers
duidelijk communiceren met passagiers | duidelijk communiceren met reizigers

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
duidelijk ongegrond verzoek (1) | kennelijk ongegrond verzoek (2)

compartiment de l'environnement | compartiment environnemental
milieucompartiment

travailler dans un compartiment sous-marin
werken in een onderwaterkamer

compartiment-isoloir
stemhokje

compartiment de parking
parkeercompartiment

chef de compartiment
compartimentsoverste

compartiment de propulsion
Straalmotorschacht

compartiment
Compartiment | Vak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instructions de montage de tous les éléments, accompagnées de dessins ou photographies montrant clairement leur agencement à l’intérieur du compartiment moteur
de assemblage-instructies van alle onderdelen, alsook schema’s of foto’s die de layout van de afzonderlijke onderdelen binnen de motorruimte duidelijk tonen;

La démarcation géographique d'un compartiment est clairement délimitée sur une carte.
De geografische begrenzing van het compartiment wordt duidelijk op een kaart aangegeven.

4. L’OPCVM, y compris la catégorie d’actions ou le compartiment d’investissement, est clairement identifié.
4. De identificatie van de icbe, met inbegrip van de aandelencategorie of het beleggingscompartiment, wordt duidelijk zichtbaar vermeld.

6. Il est précisé explicitement et clairement qu'il s'agit de chiffres de rendement basés sur des données historiques, qui ne peuvent donner aucune garantie quant au rendement futur et qui ne tiennent pas compte d'éventuelles restructurations d'organismes de placement collectif ou de compartiments de sociétés d'investissement.
6. Er wordt expliciet en duidelijk vermeld dat het om rendementscijfers gaat die gebaseerd zijn op historische gegevens die geen enkele waarborg kunnen geven met betrekking tot het toekomstige rendement en die geen rekening houden met mogelijke herstructureringen van instellingen voor collectieve belegging of compartimenten van beleggingsvennootschappen.