La réglementation actuelle, que ce soit au niveau national ou européen est extraordinairement compliquée et bureaucratique, et c’est la raison pour laquelle, dans mon rapport, j’ai proposé l’adoption d’une directive européenne sur le biogaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

De huidige regulering op nationaal en EU-niveau is buitengewoon ingewikkeld en bureaucratisch. Om die reden heb ik in mijn verslag voorgesteld een EU-biogasrichtlijn aan te nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est parvenu à simplifier la proposition du Conseil, trop compliquée et bureaucratique, grâce à de nouveaux amendements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Hij is erin geslaagd het veel te ingewikkelde en bureaucratische voorstel van de Raad door nieuwe amendementen te vereenvoudigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

A. considérant que bon nombre de citoyens européens estiment que la règlementation de l'Union est souvent trop bureaucratique, compliquée et coûteuse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

A. overwegende dat veel Europese burgers vinden dat EU-wetgeving vaak te bureaucratisch , ingewikkeld en duur is,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

L'allocation gratuite sur la base d'études comparatives est meilleure en théorie, mais elle risque d'être trop compliquée et bureaucratique, étant donné qu'aucune méthode de calcul ne peut déterminer de manière fiable les meilleures performances réelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Het vrij toewijzen op basis van benchmarking is in theorie iets beter, maar is mogelijkerwijs te ingewikkeld en bureaucratisch. Bovendien is het bij geen enkele berekeningsmethode gemakkelijk om de echte beste prestatie vast te stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

La Commission a veillé à ce que le règlement (CE) 1788/2001 n'impose pas de procédures compliquées et bureaucratiques si on considère que :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

De Commissie heeft ervoor gezorgd dat verordening (EG) nr. 1788/2001 geen ingewikkelde, bureaucratische procedures voorschrijft, zoals mag blijken uit de volgende punten:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

M. Destexhe a jugé la proposition de M. Charlier trop compliquée et trop bureaucratique.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De heer Destexhe vond het voorstel van de heer Charlier te ingewikkeld en te bureaucratisch.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrainte bureaucratique corruption administrative corruption bureaucratique migraine compliquée obésité compliquée obésité morbide petite corruption rougeole compliquée compliquée et bureaucratique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compliquée et bureaucratique ->

Date index: 2023-03-25