L'est de la côte (comprenant Middelkerke, Oostende, Bredene, De Haan, Wenduine, Blankenberge, Zeebrugge, Heist et Knokke) connaît une tendance à la baisse: 870 cas enregistrés en 1993 pour 572 en 1994, et 534 cas relevés pour la période estivale de 1995.
De oostkust (Middelkerke, Oostende, Bredene, De Haan, Wenduine, Blankenberge, Zeebrugge, Heist en Knokke) kent een dalende tendens: 870 registraties in 1993 over 572 in 1994 tot 534 in de zomermaanden van 1995.