Traduction de «comptent 52 membres » (Français → Néerlandais) :

Tant la Chambre d'expression néerlandophone que la Chambre d'expression francophone comptent 52 membres, dont une femme dans chaque Chambre.
Zowel de Nederlands- als de Franstalige Kamer telt 52 leden, waaronder telkens één vrouw.

[52] Même s'il y a quelques Etats membres qui comptent les déchéances de droits parmi les sanctions alternatives.
[52] Ook al zijn er een aantal lidstaten die de vervallenverklaringen indelen onder de alternatieve straffen.

Art. XIII 52. Les membres du personnel statutaires qui comptent une ancienneté de service de 35 ans de services effectifs, obtiennent une prime unique de 100 % de leur traitement mensuel.
Art. XIII 52. De statutaire personeelsleden die een dienstanciënniteit van 35 jaar werkelijke dienst tellen, ontvangen een eenmalige premie ten bedrage van 100 % van hun maandsalaris.