Vertaling van "compã©tence d'une fonction de prã©sident " (Frans → Nederlands) :

Il revient au ministre compétent de déterminer la description de la fonction et le profil de compétence d'une fonction de président du Comité de direction.
De bevoegde minister bepaalt de functiebeschrijving en het competentieprofiel van een functie van voorzitter van het directiecomité.

A cet égard, je souhaiterais savoir si une description et un profil de compétence de la fonction de président du Comité de direction du SPF Budget et Contrôle de gestion a été déterminé.
Werd er een functiebeschrijving en een competentieprofiel bepaald voor de functie van voorzitter van het directiecomité van de FOD Budget en Beheerscontrole?

Si oui, l'honorable ministre peut-elle me communiquer les éléments repris dans la description et le profil de compétence de la fonction de président du Comité de direction du SPF Budget et Contrôle de gestion ?
Zo ja, welke elementen omvatten de functiebeschrijving en het competentieprofiel van de functie van voorzitter van het directiecomité van de FOD Budget en Beheerscontrole?

En d'autres termes, pourrait-il me préciser si ce nouveau service est appelé à diffuser des informations uniquement sous le contrôle du président du Comité de direction, ou sous le contrôle du président et des managers N-1 et N-2, selon que les informations relèvent de leurs compétences ?
Is het de bedoeling dat de nieuwe persdienst enkel informatie verspreidt onder toezicht van de voorzitter van het directiecomité, of onder toezicht van de voorziter en van de managers N-1 en N-2, voorzover de informatie onder hun respectieve beveogdheden valt?

En outre, il se prononce sur les propositions budgétaires annuelles à présenter par le ministre compétent ou le secrétaire d'État compétent, et sur le réajustement éventuel du budget et donne des avis sur le projet de contrat de management du président du Comité de direction.
Hij spreekt zich ook uit over de jaarlijkse begrotingsvoorstellen die door de bevoegde minister of de staatssecretaris zullen worden voorgelegd, alsook over de eventuele aanpassing van de begroting, en hij geeft advies bij het ontwerp van managementcontract van de voorzitter van het directiecomité.