Traduction de «concept sprl établie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 28 juin 2010, l'entreprise European Security Concept SPRL, établie rue du Zodiaque 19, à 1190 Bruxelles (Forest), est agréée sous le numéro 20 1626 06, comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 28 juni 2010 wordt de onderneming European Security Concept BVBA, gevestigd te 1190 Brussel (Vorst), Dierenriemstraat 19, onder het nummer 20 1626 06, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 5 novembre 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1360 04 à l'entreprise Home Tech Concept SPRL, établie rue de Sovimont 16A, à 5150 Floreffe, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 28 avril 2010.
Bij besluit van 5 november 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1360 04 aan de onderneming Home Tech Concept BVBA, gevestigd te 5150 Floreffe, rue de Sovimont 16A, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 28 april 2010.

Par arrêté du 6 juillet 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1437 01 à l'entreprise Alarm System Concept SPRL, établie avenue Franklin Roosevelt 104, bte 2, à 1330 Rixensart, est abrogé.
Bij besluit van 6 juli 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1437 01 aan de onderneming Alarm System Concept BVBA, gevestigd te 1330 Rixensart, avenue Franklin Roosevelt 104, bus 2, opgeheven.

Par arrêté ministériel du 13 juin 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Home Tech Concept SPRL, établie à 5150 Floreffe, rue de Sovimont 16A.
Bij ministerieel besluit van 13 juni 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Home Tech Concept BVBA, gevestigd te 5150 Floreffe, rue de Sovimont 16A.

Par arrêté ministériel du 11 juillet 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à la SPRL CONCEPT SECURITY SERVICES, établie boulevard Mettewie 71/50, à 1080 Bruxelles, est retirée.
Bij ministerieel besluit van 11 juli 2011 wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan BVBA CONCEPT SECURITY SERVICES gevestigd te 1080 Brussel, Mettewielaan 71/50, ingetrokken.