Vertaling van "concerneront la période préparatoire et tiendront dûment compte " (Frans → Nederlands) :

Les mesures concerneront la période préparatoire et tiendront dûment compte de la politique agricole commune de la Communauté.
Bij het nemen van de maatregelen voor de voorbereidingsperiode zal rekening worden gehouden met het gemeenschappelijke landbouwbeleid van de Gemeenschap.

Les propositions de la Commission relatives à la programmation de l'IEVP pour la période 2011-2013 tiendront dûment compte de cette nécessité.
Dit punt zal in aanmerking worden genomen in de voorstellen van de Commissie voor de programmering van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument voor de periode 2011–2013.