Vertaling van "concolor sis avenue du polo à woluwe-saint-pierre " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site du Sapin du Colorado (Abies concolor) sis Avenue du Polo à Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 3 division, section D, parcelle 324l15 (partie), (coordonnées Lambert belge : x = 155964, y = 169155), en raison de son intérêt scientifique et esthétique. II A L'ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ENTAMANT LA PROCEDURE D'INSCRIPTION SUR LA LISTE DE SAUVEGARDE COMME SITE DU SAPIN DU COLORADO (ABIES CONCOLOR) SIS AVENUE DU POLO 103 A WOLUWE-SAINT-PIERRE .
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de Colorado zilverspar (Abies concolor) gelegen Pololaan 103 in Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Pieters-Woluwe, afdeling 3, sectie D, perceel 345l15 (deel), (Belgische Lambertcoördinaten : x = 155964, y = 169155), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 mai 2017, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site de l'épicéa commun (Picea abies) sis avenue Orban 161 à Woluwe Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, section D, percelles n° 358 L40 (partie) et M40 (partie) (Coordonnées Lambert belge : x = 156519, y = 169555), en raison de son intérêt scientifique et esthétique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 mei 2017, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van een gewone spar (Picea abies), gelegen Orbanlaan 161 in Sint-Pieters-Woluwe, gekend ten kadaster van Sint-Pieters-Woluwe, sectie D, percelen nr 358 L40 (deel) et M40 (deel) (Belgische Lambertcoördinaten x = 156519, y = 169555), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.

2° Un subside d'un montant de 170.000 EUR à BeMaker asbl siège social à Avenue du Pilote 19, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, numéro d'entreprise 0670.931.974. Le paiement sera effectué sur le compte numéro BE73 1430 9966 3460 conformément aux dispositions du protocole conclu avec BeMaker asbl.
2° Een toelage van 170.000 EUR aan BeMaker asbl, gevestigd te Avenue du Pilote 19, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, ondernemingsnummer 0670.931.974, uit te betalen op rekeningnummer BE73 1430 9966 3460 volgens de bepalingen in het protocol afgesloten met BeMaker asbl.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site du magnolier de Soulange (Magnolia x soulangeana) sis avenue Orban 22 à Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 3 division, section D, parcelle 324f6 (partie), (coordonnées Lambert belge : x = 155943, y = 169110), en raison de son intérêt scientifique et esthétique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de gewone magnolia (Magnolia x soulangeana) gelegen Orbanlaan 22 in Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Pieters-Woluwe, 3e afdeling, sectie D, perceel 324f (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 155943, y = 169110), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.

M. Mike, Janos, né à Des (Hongrie) le 23 avril 1920, divorcé de Sovari, Eva Veronika, domicilié à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, avenue de Tervuren 296A, bte 6, est décédé à Woluwe-Saint-Pierre le 16 mars 2012, sans laisser de successeur connu.
De heer Mike, Janos, geboren te Des (Hongarije) op 23 april 1920, uit de echt gescheiden van Sovari, Eva Veronika, wonende te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, Tervurenlaan 296A, bus 6, is overleden te Sint-Pieters-Woluwe op 16 maart 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Woluwe-Saint-Pierre PROXI 19/2016/03 : Aménagement d'une aire de jeux inter-générationnel - Résidence Home Roi Baudouin, clos des chasseurs et avenue Prince Baudouin - taux majoré de 100% pour une enveloppe maximale de 29.000,00 €
Sint-Pieters-Woluwe PROXI 19/2016/03 : inrichting van een intergeneratie-speelplein - Residentie Home Koning Boudewijn - Jagersgaarde en Prins Boudewijnlaan - verhoogd percentage van 100% voor een maximale enveloppe van € 29.000,00

Par arrêté du 24/11/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise PREVENT UP sas, établie Passage des Panoramas, Galerie Saint-Marc 24 à F-75002 PARIS (France) et avenue des Mille mètres 68 à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE.
Bij besluit van 24/11/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming PREVENT UP sas, gevestigd te F-75002 PARIJS (Frankrijk), Passage des Panoramas, Galerie Saint-Marc 24 en te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Duizend Meterlaan 68.

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 novembre 2009, CONFIGURE CONTRACT RECRUITMENT SPRL, avenue Tervueren 128, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, reçoit l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale :
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 17 november 2009, wordt CONFIGURE CONTRACT RECRUITMENT BVBA, Tervurenlaan 128, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, erkend als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 juin 2000 est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site en raison de son intérêt scientifique et esthétique, d'un érable sycomore (Acer pseudoplatanus) sis au n° 107, avenue du Haras, à Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 3ème division, section D, 5ème feuille, parcelle n° 369 t 10 (partie).
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 juni 2000, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, een gewone esdoorn (Acer pseudoplatanus) gelegen Stoeterijlaan nr. 107, te Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Pieters-Woluwe, 3de afdeling, sectie D, 5de blad, perceel nr. 369 t 10 (deel).

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 octobre 1997, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme monument, en raison de leur intérêt historique et artistique, des façades et toitures ainsi que de la grille et des pilastres d'entrée de l'ancien atelier Wolfers, sis avenue Vandendriessche 28A, à Woluwe-Saint-Pierre, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 1re division, section A, 3e feuille, parcelle n° 188 b7.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 oktober 1997 wordt aangevat de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als monument, wegens hun historische en artistieke waarde, van de gevels en de bedakingen, evenals van het toeganghek met pilasters van het voormalig atelier Wolfers, gelegen Vandendriesschelaan 28A, te Sint-Pieters-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Pieters-Woluwe, 1e afdeling, sectie A, 3e blad, perceel nr. 188 b7.