Vertaling van "concordance deviennent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système hit/no hit | système de concordance/non-concordance
hit/no-hit-systeem

concordance/non-concordance
treffer-geen treffer -markering

moment où les droits deviennent exigibles
tijdstip waarop de invoerrechten opeisbaar worden

Salmonella Concord
Salmonella Concord

faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences
behoeften van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden | behoeftes van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden

concordance
overeenstemming

table de concordance
concordantietabel

mettre en concordance
in overeenstemming brengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois, Monsieur le Président, qu’il faudra que le dialogue interinstitutionnel se poursuive pour que les tableaux de concordance deviennent une vertueuse habitude sur tous les textes.
Het is mijns inziens van belang, mijnheer de Voorzitter, dat de interinstitutionele dialoog voortgezet wordt om te bereiken dat de opstelling van concordantietabellen een goede gewoonte wordt bij alle wetteksten.