Traduction de «concurrence accrue contribuera » (Français → Néerlandais) :

Une concurrence accrue contribuera également à améliorer la qualité de l'assistance judiciaire.
Ook zal door meer concurrentie de kwaliteit van de rechtshulp toenemen.

Une concurrence accrue contribuera également à améliorer la qualité de l'assistance judiciaire.
Ook zal door meer concurrentie de kwaliteit van de rechtshulp toenemen.

Demain – ensemble espérons-le -, nous jetterons les fondements d’un nouveau cadre juridique européen, qui contribuera à une ouverture effective du marché et à une transparence et une concurrence accrues dans le domaine de la passation de marchés.
Morgen zullen we – hopelijk gezamenlijk – het fundament leggen voor een nieuw Europees rechtskader dat zal zorgen voor een echte openstelling van de markt en voor meer transparantie en concurrentie bij het plaatsen van overheidsopdrachten.

Ouvrir la voie à une concurrence accrue dans ce secteur y contribuera grandement et conduira à l’émergence de nouveaux types de services innovants.
Dat zal resulteren in het ontstaan van nieuwe en innovatieve vormen van dienstverlening.

L'ouverture du marché pétrolier, notamment à de nouveaux opérateurs, participera à établir les conditions d'une concurrence saine, qui contribuera à assurer un approvisionnement interne régulier des différents consommateurs, même si ce marché demeurera tributaire des aléas liés à une dépendance externe accrue.
Het openstellen van de aardoliemarkt, met name voor nieuwe aanbieders, zal bijdragen aan het ontstaan van een gezonde concurrentiesituatie, die mede zal zorgen voor een regelmatige interne bevoorrading van de diverse verbruikers, ook al zal de markt zelf nog wisselvallig blijven door een toegenomen externe afhankelijkheid.