Vertaling van "confirmation des slogans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accréditif confirmé | crédit confirmé | crédit documentaire confirmé
geconfirmeerd accreditief

confirmation | confirmation primitive | primitive de confirmation
confirmation-primitieve

Tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique
tuberculose van ademhalingsstelsel, bacteriologisch en histologisch bevestigd

confirmation de l'identité du patient avant une intervention opératoire ou invasive
bevestigen van patiëntidentiteit voor uitvoering van operatieve/invasieve procedure

Bronchectasie tuberculeuse | Fibrose pulmonaire tuberculeuse | Pneumopathie tuberculeuse | Pneumothorax tuberculeux | confirmé(e) par l'examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
tuberculeuze | bronchiëctasie | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | longfibrose | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | pneumonie | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek | tuberculeuze | pneumothorax | bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek |

Toute maladie classée en A15.0, avec confirmation histologique
aandoeningen vermeld onder A15.0, histologisch bevestigd

information non confirmée | renseignements non confirmés
zachte gegevens | zachte informatie

décision de confirmation
beslissing van bevestiging

confirmer
bekrachtigen

loi de confirmation
bekrachtigingswet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ une rupture de confiance, aussi, entre le monde politique et la population, qui trouve ici la confirmation des slogans antipolitiques les plus graves dénonçant l'intérêt personnel et l'égomanie des politiques, qui ne portent pas le moindre intérêt aux questions qui intéressent vraiment les gens;
­ een vertrouwensbreuk, vervolgens, tussen de politieke wereld en de bevolking, die een bevestiging krijgt van de ergste anti-politieke slogans over politieke zelfbediening en egotripperij, zonder enige belangstelling voor de problemen die de mensen echt interesseren;