Vertaling van "congo pourrait contribuer " (Frans → Nederlands) :

Ce type d’accords avec la République du Congo et le Cameroun pourrait contribuer à renverser cette tendance, si ceux-ci sont efficaces et réussissent clairement à mettre un terme à l’exploitation illicite du bois dans ces pays africains.
De sluiting van dit soort overeenkomsten met de Republiek Congo en met Kameroen kan een omkering van deze trend in de hand werken indien zij doeltreffend blijken en er werkelijk in slagen illegale houtkap in deze Afrikaanse landen een halt toe te roepen.

Si des progrès sont réalisés en vue de la tenue d'élections libres, transparentes et pluralistes, l'Union européenne pourrait envisager l'octroi d'une assistance, en plus de l'aide humanitaire d'urgence, afin de contribuer au rétablissement de la paix, de la démocratie et du développement au Congo.
Indien er vorderingen worden gemaakt op de weg naar vrije, transparante en pluralistische verkiezingen, kan de Europese Unie overwegen naast humanitaire noodhulp bijstand te verlenen om bij te dragen tot het herstel van vrede, democratie en het ontwikkelingsproces in Congo-Brazzaville.

La formation des futurs élites de la République démocratique du Congo pourrait contribuer à maintenir des liens privilégiés avec ce pays.
Door de toekomstige elite van de Democratische Republiek Congo op te leiden kunnen we de bijzondere banden met dat land behouden.