L'opération militaire, dénommée opération EUFOR RD Congo, sera déployée conformément au mandat défini dans la résolution 1671 (2006) du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 25 avril 2006.
De militaire operatie, die de codenaam EUFOR RD Congo krijgt, wordt uitgevoerd overeenkomstig het mandaat in Resolutie 1671 (2006) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, die op 25 april 2006 unaniem is aangenomen.