Vertaling van "constant monsieur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

transformateur à tension constante
transformator voor constante spanning

ligne équipotentielle | ligne de charge constante
Equipotentiaallijn

annuité constante
constante annuïteit

usage constant
vast gebruik

être constant
vaststaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Fanny CONSTANT ; Monsieur Philippe WARGNIES ; Monsieur Eric CACHEUX ; Monsieur Patrick VAN DER HOEVEN ; Madame Sandrine LODDEWIJCKX ; Monsieur Claude SALMON ; Monsieur Damien RICHIR ; Monsieur Pierre WASTERLAIN ; Monsieur Jean-Louis POLIART ; Madame Isabelle BLOCRY ; Madame Axelle BRUYNINCKX ; Monsieur Pierre PIQUE.
Mevrouw Fanny CONSTANT ; De heer Philippe WARGNIES ; De heer Eric CACHEUX ; De heer Patrick VAN DER HOEVEN ; Mevrouw Sandrine LODDEWIJCKX ; De heer Claude SALMON ; De heer Damien RICHIR ; De heer Pierre WASTERLAIN ; De heer Jean-Louis POLIART ; Mevrouw Isabelle BLOCRY ; Mevrouw Axelle BRUYNINCKX ; De heer Pierre PIQUE.

- Monsieur VAN HOVE Joseph, Constant (° Viersel 16/03/1945), Membre-musicien de l'Harmonie royale « Leo XIII » à Lierre (15/11/2007) ;
- de heer VAN HOVE Joseph, Constant (° Viersel 16/03/1945), Spelend lid van het Koninklijke Harmonie `Leo XIII' te Lier (15/11/2007);

Par ordonnance du 7 juin 2017 de Madame le Président du Tribunal du travail francophone de Bruxelles, Monsieur VANDERAUWERA Constant, juge social au titre de travailleur ouvrier à ce tribunal, a été désigné pour exercer, à partir du 8 septembre 2017, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.
Bij beschikking van 7 juni 2017 van Mevrouw de Voorzitter van de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel, werd de heer VANDERAUWERA Constant, rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij deze rechtbank, aangewezen om, vanaf 8 september 2017, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail francophone de Bruxelles en remplacement de Monsieur Constant VANDERAUWERA
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer Constant VANDERAUWERA

Par arrêté royal du 30 juin 2017, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail francophone de Bruxelles est accordée, à Monsieur VANDERAUWERA Constant à la fin du mois de septembre 2017, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, wordt aan de heer VANDERAUWERA Constant op het einde van de maand september 2017, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel.

Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2017, Monsieur QUITTRE Vincent, domicilié Avenue Constant Montald 78 à 1200 BRUXELLES, a été agréé en tant que conseiller chauffage PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 26 januari 2017, van het BIM, werd de heer QUITTRE Vincent, gedomicilieerd Constant Montaldlaan 78 te 1200 BRUXELLES, erkend als EPB- verwarmingsadviseur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Madame Fanny CONSTANT; Madame Axelle BRUYNINCKX ; Monsieur Alex MELIS ; Madame Rosanna DELUSSU ; Monsieur Carlo GIANNONE ; Monsieur Claude WACHTELAER ; Monsieur Roberto GALLUCCIO; Monsieur Alain DISEUR Monsieur Jean-Louis HENQUEZ; Monsieur Benoît FRANCK ; Monsieur Willy MONSEUR; Monsieur Patrick BAUDELOT.
Mevr. Fanny CONSTANT; Mevr. Axelle BRUYNINCKX ; De heer Alex MELIS ; Mevr. Rosanna DELUSSU ; De heer Carlo GIANNONE ; De heer Claude WACHTELAER ; De heer Roberto GALLUCCIO; De heer Alain DISEUR De heer Jean-Louis HENQUEZ; De heer Benoît FRANCK ; De heer Willy MONSEUR; De heer Patrick BAUDELOT.

Par le même arrêté royal sont nommés : Officier de l'Ordre de la Couronne Monsieur Werner ABELSHAUSEN Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Madame Simone ALAERTS Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles Monsieur Johan BEERNAERT Conseiller social au titre de travailleur employé à la cour du travail de Gand Monsieur Guy BOLLY Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Daniel BUYSSCHAERT Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Eric CRIEL Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Madame Françoise DELAHAYE Juge social honoraire au titre d'employeur au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Philippe DERON Juge social au titre de travailleur employé au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Jean DE RUYVER Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Monsieur Patrice DE RUYVER Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Monsieur Robert PARDON Conseiller social au titre de travailleur employé à la cour du travail de Bruxelles Madame Chantal PAULI Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Dirk PERSOONS Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Monsieur Stefaan VAN BOCKSTAELE Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Monsieur Peter VAN BOGAERT Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand Monsieur Constant VANDERAUWERA Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail francophone de Bruxelles Monsieur Willy VAN ESCH Juge social au titre de travailleur employé au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles Monsieur Freddy VAN de WIELE Juge social au titre de travailleur ouvri ...
Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Officier in de Kroonorde De heer Werner ABELSHAUSEN Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel Mevrouw Simone ALAERTS Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel De heer Johan BEERNAERT Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het arbeidshof te Gent De heer Guy BOLLY Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Daniel BUYSSCHAERT Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Eric CRIEL Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel Mevrouw Françoise DELAHAYE Ere-rechter in sociale zaken als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Philippe DERON Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Jean DE RUYVER Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Patrice DE RUYVER Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Robert PARDON Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het arbeidshof te Brussel Mevrouw Chantal PAULI Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Dirk PERSOONS Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Stefaan VAN BOCKSTAELE Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Peter VAN BOGAERT Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent De heer Constant VANDERAUWERA Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Willy VAN ESCH Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel De heer Freddy VAN de W ...

Madame Fanny CONSTANT ; Madame Axelle BRUYNINCKX ; Madame Isabelle BLOCRY ; Monsieur Claude WACHTELAER; Madame Véronique GILLARD; Monsieur Dominique LUPERTO; Madame Amélie DEBROUX ; Monsieur Roland ERMINI ; Monsieur Pascal POTY ; Monsieur Vincent VANDERSMISSEN ; Monsieur Christian LECLERCQ ; Madame Nathalie CONSTANT.
Mevrouw Fanny CONSTANT ; Mevrouw Axelle BRUYNINCKX ; Mevrouw Isabelle BLOCRY ; De heer Claude WACHTELAER; Mevrouw Véronique GILLARD; De heer Dominique LUPERTO; Mevrouw Amélie DEBROUX ; De heer Roland ERMINI ; De heer Pascal POTY ; De heer Vincent VANDERSMISSEN ; De heer Christian LECLERCQ ; Mevrouw Nathalie CONSTANT.

Madame Fanny CONSTANT; Madame Axelle BRUYNINCKX ; Madame Isabelle BLOCRY ; Madame Rosanna DELUSSU ; Monsieur Carlo GIANNONE ; Monsieur Claude WACHTELAER ; Monsieur Roberto GALLUCCIO; Monsieur Alain DISEUR Monsieur Jean-Louis HENQUEZ; X Monsieur Willy MONSEUR; Monsieur Patrick BAUDELOT.
Mevrouw Fanny CONSTANT; Mevrouw Axelle BRUYNINCKX ; Mevrouw Isabelle BLOCRY ; Mevrouw Rosanna DELUSSU ; De heer Carlo GIANNONE ; De heer Claude WACHTELAER ; De heer Roberto GALLUCCIO; De heer Alain DISEUR De heer Jean-Louis HENQUEZ; X De heer Willy MONSEUR; De heer Patrick BAUDELOT.