Traduction de «constatons donc deux » (Français → Néerlandais) :

Nous constatons donc deux points de vue extrêmes sur cette menace sanitaire et aucun des deux ne sert de manière efficace notre objectif, celui de contrôler l’expansion des infections.
Dit zijn twee tegengestelde meningen over deze bedreiging van de gezondheid en geen van beide dient ons doel, namelijk verspreiding en verdere besmettingen onder controle te houden.

Nous constatons que la région qui compte le plus de médecins et où la surconsommation est la plus grande - les deux éléments sont liés, ce qui crée des tensions - impose des mesures à l'autre région qui compte le moins de médecins surnuméraires et où la surconsommation est donc moindre.
Wat we zien gebeuren is dat de regio met de meeste artsen en waar de overconsumptie dus het grootst is - en we weten dat deze twee zaken gelieerd zijn, wat tot spanningen leidt - aan de andere regio, met het minste aantal artsen in overtal en derhalve de minste overconsumptie, tegen zijn zin dit soort maatregelen opdringt.