Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indemnité parlementaire

Vertaling van "constitution indemnité parlementaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
indemnité parlementaire

vergoeding voor afgevaardigden [ vergoeding voor parlementsleden ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
révision de la constitution indemnité parlementaire moralité de la vie politique

herziening van de grondwet vergoeding voor afgevaardigden politieke moraal


révision de la constitution indemnité parlementaire privilège deuxième chambre transport public

herziening van de grondwet vergoeding voor afgevaardigden privilege Eerste Kamer openbaar vervoer


révision de la constitution indemnité parlementaire

herziening van de grondwet vergoeding voor afgevaardigden


chambre directement élue révision de la constitution indemnité parlementaire privilège transport public

rechtstreeks gekozen kamer herziening van de grondwet vergoeding voor afgevaardigden privilege openbaar vervoer


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
révision de la constitution indemnité parlementaire proposition redéposée

herziening van de grondwet vergoeding voor afgevaardigden voorstel opnieuw ingediend


La modification de texte proposée par les auteurs permet en outre de préciser la raison d'être de l'indemnité parlementaire dans la Constitution, comme dans la Constitution allemande.

Deze tekstwijziging biedt bovendien de kans om de ratio van de parlementaire vergoeding in de Grondwet te expliciteren, zoals in de Duitse versie het geval is.


N° 1 : Proposition de déclaration de révision des articles 66, alinéa 1, et 71, alinéas 1 et 2, de la Constitution, en vue d'actualiser les dispositions relatives à l'indemnité parlementaire.

Nr. 1 : Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 66, eerste lid, en 71, eerste en tweede lid, van de Grondwet, teneinde de bepalingen betreffende de parlementaire vergoeding te actualiseren.


« L'article 73 de la loi-programme du 27.12.2006 - Moniteur belge du 28.12.2006, 3ème édition - est-il source de discrimination et viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il limite par l'effet de l'insertion entre les alinéas 2 et 3 de l'article 3 § 5 du livre III, titre VIII, chapitre II, section II du C. C. , la sanction de la non-application d'un délai de congé et de toute indemnité aussi longtemps que le contrat de bail n'est pas enregistré, aux seuls baux d'une durée principale de neuf ans alors que l'exposé ...[+++]

« Is artikel 73 van de programmawet van 27 december 2006 - Belgisch Staatsblad van 28 december 2006, derde editie - een bron van discriminatie en schendt het de artikelen 10 en 11 van de Grondwet in zoverre het door de invoeging tussen het tweede en derde lid van artikel 3, § 5, van boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling II, van het Burgerlijk Wetboek de sanctie van de niet-toepasselijkheid van een opzeggingstermijn en van iedere vergoeding zolang de huurovereenkomst niet is geregistreerd, enkel tot de huurovereenkomsten met een hoofdduur van negen jaar beperkt, terwijl de memorie van toelichting bij het ontwerp van programmawet (Kamer, gewone zitting 2006-2007, parlementaire ...[+++]


INDEMNITE PARLEMENTAIRE | PARLEMENT NATIONAL | PARLEMENTAIRE | REVISION DE LA CONSTITUTION

VERGOEDING VOOR AFGEVAARDIGDEN | NATIONAAL PARLEMENT | AFGEVAARDIGDE | HERZIENING VAN DE GRONDWET


DEUXIEME CHAMBRE | INDEMNITE PARLEMENTAIRE | REVISION DE LA CONSTITUTION | REFORME INSTITUTIONNELLE | STATUT DES PARLEMENTAIRES

EERSTE KAMER | VERGOEDING VOOR AFGEVAARDIGDEN | HERZIENING VAN DE GRONDWET | INSTITUTIONELE HERVORMING | STATUUT VAN DE AFGEVAARDIGDEN




Anderen hebben gezocht naar : indemnité parlementaire     constitution indemnité parlementaire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

constitution indemnité parlementaire ->

Date index: 2024-01-04
w