Traduction de «construits pour relier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

relier des fragments de musique | relier des fragments musicaux
muziekfragmenten verbinden

valeur construite | valeur normale construite
aangenomen waarde | berekende waarde

relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes
data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden

brocher | relier
binden

relier des livres
boeken binden

toile à relier | toile à reliure
boekbinderslinnen

bâtiment construit ou à construire
opgericht of op te richten gebouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les autorités locales devraient également envisager la possibilité d'utiliser des réseaux centraux en fibre qui ont été ou sont construits pour relier les organismes publics (établissements scolaires, bibliothèques, cliniques) afin d'équiper des communautés isolées de connexions à haut débit[18].
- De plaatselijke autoriteiten moeten ook overwegen glasvezelnetwerken te gebruiken die zijn of worden aangelegd om openbare voorzieningen te koppelen (scholen, bibliotheken, ziekenhuizen) om hogesnelheidsaansluitingen naar niet-aangesloten gemeenschappen[18] te brengen.

ii) transformer, moderniser, accroître ou réduire les capacités des infrastructures existantes et relier deux ou plus de deux composantes d'infrastructures existantes ou construites,
(ii) bestaande infrastructuur om te bouwen of te moderniseren, of de capaciteit van bestaande infrastructuur te vergroten of te verkleinen, en twee of meer componenten van bestaande of geïnstalleerde infrastructuur met elkaar te verbinden;

Charles IV a construit la Route d’or reliant Prague à Nuremberg, une réalisation considérable pour l’époque et destinée à relier les peuples et les nations.
Karel IV heeft de Gouden Straat van Praag naar Neurenberg aangelegd om de volkeren en de naties met elkaar te verbinden.