Traduction de «consulats au maroc légalisent de très » (Français → Néerlandais) :

Par exemple, nos consulats au Maroc légalisent de très nombreux actes de répudiation chaque semaine.
Onze consulaten in Marokko bijvoorbeeld legaliseren wekelijks heel veel akten van verstoting.

La légalisation d'actes administratifs est une véritable industrie dans nos consulats au Maroc : environ 70 000 actes par an.
De legalisering bij onze Marokkaanse consulaten verloopt bijna fabrieksmatig : zo « produceren » zij zowat 70 000 gelegaliseerde administratieve akten per jaar.

Jusqu'à présent mes services ont reçu une notification relative à l'exportation de parathion-méthyle vers la Syrie, une notification pour du chlordane à destination de la Polynésie française et une demande de dérogation pour l'exportation de parathion-méthyle vers le Maroc. 2. Il appartient à l'exportateur d'obtenir l'accord de l'autorité compétente du pays d'importation et de faire légaliser le document délivré par l'ambassade ou le consulat de Belgique dans ce pays.
Tot nu toe ontvingen mijn diensten één kennisgeving betreffende de uitvoer van methylparathion naar Syrië, een kennisgeving betreffende chloordaan voor Frans Polynesië en één aanvraag om afwijking betreffende de uitvoer van methylparathion naar Marokko. 2. Het komt aan de uitvoerder toe de instemming van de bevoegde overheid van het invoerend land te verkrijgen en het afgeleverde document door de Belgische ambassade of consultaat aldaar te laten wettigen.