viii) du risque de voir disparaître certaines catégories de VUL ne pouvant satisfaire aux objectifs, en conséquence de quoi les utilisateurs devront acheter plusieurs véhicules à faibles émissions au lieu d'un type de véhicule plus grand ayant été retiré du marché car ne satisfaisant pas aux objectifs;
viii) Het risico dat bepaalde klassen lichte bedrijfsvoertuigen die niet aan de normen kunnen voldoen, verdwijnen als de gebruikers meerdere voertuigen met een lagere emissie aanschaffen in plaats van een groter voertuigtype dat uit de markt is genomen omdat het de doelstellingen niet kon halen;
