Traduction de «conteneur box » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

box-palette | caisse-palette | conteneur box | palette-caisse
boxpallet | laadbordkist | laadkist | palletkist

container | conteneur | conteneur de marchandises | conteneur de transport | conteneur de transport de marchandises | conteneur intermodal | conteneur maritime | conteneur multimodal | conteneur universel
container | laadkist | maritieme container | zeecontainer

assembleuse d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs/assembleuse d’équipements de conteneurs
ketelmaakster metaal | ketelmaker metaal | ketelbouwer metaal | samensteller staalconstructies

conteneur à toit ouvrant | conteneur open-top | conteneur ouvert | conteneur sans toit
open laadkist

entraîneur de boxe | entraîneur de boxe/entraîneuse de boxe | entraîneuse de boxe
boksleraar | bokslerares | bokscoach | bokstrainer

dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
aangepaste opener

conteneur pour système d’autotransfusion et traitement de sang
container voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

installer des conteneurs de recyclage
recyclebakken installeren | recyclecontainers installeren

conteneur [ container ]
container [ laadkist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un conteneur à billets, appelé Golden Box, contient sept billets à gratter détachés, appelés Golden Ticket, qui sont numérotés de 1 à 7 et qui ne peuvent pas être vendus séparément.
Een biljettenhouder, genaamd Golden Box, bevat zeven losse krasbiljetten, genaamd Golden Ticket, die zijn genummerd van 1 tot 7 en die niet afzonderlijk kunnen worden verkocht.

27. Les animaux doivent être placés dans des conteneurs, des boxes ou des stalles convenant à l'espèce transportée, au moins conformes à la règlementation la plus récente de l'Association du transport aérien international (IATA) relative au transport des animaux vivants.
27. De dieren moeten worden vervoerd in voor de soort geschikte containers of hokken die ten minste voldoen aan de meest recente voorschriften voor het vervoer van levende dieren van de IATA.

20. Des passages appropriés doivent être aménagés pour donner accès à tous les boxes, conteneurs ou véhicules dans lesquels se trouvent les animaux.
20. Alle hokken, containers of voertuigen waarin de dieren zijn ondergebracht, moeten bereikbaar zijn via daarvoor bestemde gangen.

19. Les animaux doivent être attachés ou convenablement placés dans des boxes ou des conteneurs.
19. De dieren moeten worden vastgebonden of behoorlijk ondergebracht in hokken of containers.

1. Où en est le développement des " smart boxes" , c'est-à-dire les conteneurs munis d'une puce électronique sur laquelle doivent figurer toutes les informations relatives au contenu et à l'historique du conteneur?
1. Wat is de stand van zaken met betrekking tot de ontwikkeling van de zogenaamde " smart boxes" , containers met een chip, die alle informatie over de inhoud en geschiedenis van de container moet bevatten?

L'utilisation de " smart boxes" , c'est-à-dire de conteneurs munis d'une puce électronique, s'inscrit dans le cadre de ces mesures de sécurité.
Eén van de mogelijke veiligheidsmaatregelen is het gebruik van " smart boxes" , namelijk containers met een elektronische chip.