Vertaling van "contrat avec electrabel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

ingénieur de contrats industriels | ingénieur de contrats industriels/ingénieure de contrats industriels | ingénieur contrat/ingénieure contrat | ingénieure de contrats industriels
aanbestedingsingenieur | contractingenieur

contrat pour un comportement positif
contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag

contrat numérique [ contrat en ligne | contrat par voie électronique | e-contrat ]
digitaal contract [ e-contract | elektronisch contract | elektronische overeenkomst | onlinecontract | onlineovereenkomst ]

contrat [ conclusion de contrat | droit des contrats | signature de contrat ]
contract [ afsluiten van een contract | contractrecht | ondertekening van een contract | verplichting ]

négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture
inkoopcontracten beheren | leveringscontracten bespreken | afspraken maken met leveranciers | afspraken met leveranciers uitonderhandelen

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières | contrat financier à terme sur indices boursiers | contrat sur indice boursier
aandelenindextermijncontract

marché à terme [ contrat à terme d'instruments financiers | contrat à terme de gré à gré | contrat à terme normalisé | contrat à terme standardisé | future ]
termijnmarkt [ futures | termijncontract ]

législation relative aux contrats | loi relative aux contrats | droit des contrats | droit relatif aux contrats
contractrecht | regels en wetten die gelden voor contracten en overeenkomsten | contractenrecht | opstellen en beoordelen van contracten

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme sur indice | contrat à terme sur indice boursier | contrat d'indice boursier
aandelenindexforward | aandelenindexfuture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le service de gestion du bâtiment WTC III dans lequel Fedict, le service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, se situe, confirme qu'il existe un contrat avec Electrabel portant sur une électricité 100 % verte.
De beheersdienst van het WTC III-gebouw waarin Fedict - de Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie - gevestigd is, bevestigt dat er een contract is met Electrabel voor 100 % groene stroom.

Le contrat-cadre prévoit la garantie suivante en matière de fourniture d'énergie verte: Electrabel prendra les mesures nécessaires pour que l'énergie électrique que le client d'Electrabel achètera dans le cadre de ce contrat soit considérée par la législation en vigueur comme de l'électricité générée à 100 % par des sources d'énergie renouvelable ou issues d'installations de cogénération de qualité.
Het kadercontract voorziet de volgende garantie inzake de levering van groene stroom: Electrabel zal de nodige maatregelen nemen opdat de elektrische energie die de klant van Electrabel zal afnemen onder dit contract door de toepasselijke wetgeving zal beschouwd worden als elektriciteit opgewekt voor 100 % door middel van hernieuwbare energiebronnen of afkomstig van kwalitatieve warmtekrachtinstallaties.

Bâtiment WTC III (SELOR et IFA) Il y a un contrat global de fourniture d'électricité que la Régie des Bâtiments a passé avec Electrabel: - Énergie verte: électricité à 100 % verte depuis le premier contrat globalisé pour l'ensemble de la Belgique (donc au 1er janvier 2013); - Référence du contrat actuel: 2013/ELE.
Gebouw WTC- III (SELOR en OFO) Er is een globaal contract voor de levering van elektriciteit dat de Regie der Gebouwen met Electrabel heeft gesloten: - Groene energie: 100 % groene stroom sinds het eerste gecentraliseerde contract voor heel België (dus sinds 1 januari 2013); - Referentie van het huidige contract: 2013/ELE.

Le contrat de fourniture d'énergie passé par la Régie des Bâtiments pour les services publics - notamment ceux qui occupent le bâtiment Eurostation où le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) est installé -a été est attribué à Electrabel en 2015.
Het energieleveringscontract dat door de Regie der Gebouwen werd aangegaan voor de overheidsdiensten - in het bijzonder deze die het Eurostation-gebouw betrekken waar de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS) is gehuisvest - werd in 2015 toegekend aan Electrabel.

Pour la fourniture de l'électricité pour ses bâtiments, AG Insurance a conclu un contrat-cadre avec Electrabel.
Voor de levering van elektriciteit voor zijn gebouwen heeft AG Insurance een kadercontract afgesloten met Electrabel.

- la prolongation du contrat actuel avec Electrabel jusqu'au 31 janvier 2011.
- de uitbreiding van het huidige contract van Electrabel tot 31 januari 2011.

b) n'exige pas du client de transformer la relation contractuelle en un contrat de fourniture par lequel le client fait le choix d'Electrabel Customer Solutions comme fournisseur ou en un contrat de fourniture par défaut dérogeant aux conditions du présent arrêté;
b) niet van de afnemer eist om de contractuele relatie om te zetten in een leveringscontract door hetwelk de afnemer de keuze maakt van Electrabel Customer Solutions als leverancier of in een contract voor standaardlevering dat afwijkt van de voorwaarden van dit besluit;

f) se présente clairement et explicitement comme tel en utilisant les termes « fournisseur par défaut » dans le corps du texte de toute communication avec ses clients et en mentionnant dans toute communication que le « contrat est applicable en vertu des prescriptions légales qui ont désigné Electrabel Customer Solutions, en abrégé E.C. S., comme fournisseur par défaut ».
f) zich duidelijk en expliciet als dusdanig voorstelt door de woorden « standaardleverancier » te gebruiken in het geheel van de tekst van elke mededeling met haar afnemers en door in elke mededeling te vermelden dat het « contract van toepassing is krachtens de wettelijke voorschriften die Electrabel Customer Solutions, afgekort E.C. S., hebben aangeduid als standaardleverancier ».

Electrabel Customer Solutions pourra toutefois résilier ces contrats en cas de fraude constatée ou de non paiement de facture.
Electrabel Customer Solutions zal deze contracten evenwel kunnen verbreken in geval van vastgestelde fraude of niet-betaling van een factuur.

Par arrêté du 2 octobre 2006 est annulée la délibération du 7 juin 2006 par laquelle le conseil d'administration de la SCIC approuve la conclusion des contrats pour la fourniture de gaz et d'électricité durant trois ans avec la société Electrabel.
Bij besluit van 2 oktober 2006 wordt vernietigd de beslissing van 7 juni 2006 waarbij de raad van bestuur van ICVC het sluiten van contracten betreffende de levering van gas en elektriciteit met Electrabel voor een periode van drie jaar goedkeurt.