Traduction de «contrat liant unisys » (Français → Néerlandais) :

D'autre part, lorsque l'honorable membre parle du contrat liant Unisys à l'Etat belge, je suppose qu'il s'agit du contrat relatif à l'informatisation du Conseil d'Etat qui, après une adjudication publique, a été attribué à trois firmes différentes, dont nottament la firme Unisys.
Bovendien veronderstel ik, wanneer het geacht lid van het contract spreekt dat Unisys met de Belgische Staat verbindt, dat het om het contract gaat voor de informatisering van de Raad van State, dat na een openbare aanbesteding aan drie verschillende firma's is toegewezen, waaronder met name de firma Unisys.

Cet article met en cause ce déplacement dans la mesure où l'intéressé est chargé de la surveillance du contrat liant Unisys avec l'Etat belge.
In dat artikel wordt die reis op de korrel genomen omdat de betrokkene belast is met het toezicht op het contract dat Unisys met de Belgische Staat heeft gesloten.