Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "contre la fraude doivent permettre " (Frans → Nederlands) :

En outre, les montants provenant de la lutte contre la fraude doivent permettre de financer des réformes importantes pour notre gouvernement.

Met de bedragen die dankzij de strijd tegen de fraude worden gerecupereerd, kan ze bovendien belangrijke hervormingen financieren.


Des procédures efficaces contre les contenus illégaux en ligne doivent permettre de garantir une même protection online qu'offline et le respect permanent de la liberté d'expression.

Efficiënte procedures tegen illegale online content moeten ervoor zorgen dat online dezelfde bescherming geldt als offline en dat ook het recht op de vrijheid van meningsuiting ten alle tijde wordt gerespecteerd.


Il pense par exemple au nombre de contrôles effectués, au nombre de personnes qui ne sont pas en règle, etc., qui doivent permettre de mesurer les avancées en matière de lutte contre la fraude sociale.

Het gaat om het aantal uitgevoerde controles, het aantal personen dat niet in orde is en dergelijke, zodat men de vooruitgang in de strijd tegen de sociale fraude kan meten.


— les 8º, 9º, 10º et 17º doivent permettre de poursuivre la lutte contre la fraude à l'identité dans le cadre des demandes d'asile;

— de bepalingen in 8º, 9º, 10º en 17º moeten identiteitsfraude bij asielaanvragen verder tegengaan;


Il pense par exemple au nombre de contrôles effectués, au nombre de personnes qui ne sont pas en règle, etc., qui doivent permettre de mesurer les avancées en matière de lutte contre la fraude sociale.

Het gaat om het aantal uitgevoerde controles, het aantal personen dat niet in orde is en dergelijke, zodat men de vooruitgang in de strijd tegen de sociale fraude kan meten.


— les 8º, 9º, 10º et 17º doivent permettre de poursuivre la lutte contre la fraude à l'identité dans le cadre des demandes d'asile;

— de bepalingen in 8º, 9º, 10º en 17º moeten identiteitsfraude bij asielaanvragen verder tegengaan;


Entre les mots « Par le Roi » et les mots « Le Ministre des Finances », les mots « Le Ministre de la Justice, K. GEENS » doivent être lus; - les mots « Le Ministre des Finances » doivent être remplacés par les mots « Le Ministre des Finances chargé de la Lutte contre la fraude fiscale »; - la signature du Ministre des Classes moyennes des Indépendants et des PME a été erronément omise.

Tussen de woorden « Van Koningswege » en de woorden « De Minister van Financiën », moeten de woorden « De Minister van Justitie, K. GEENS » gelezen worden; - de woorden « De Minister van Financiën » moeten worden vervangen door de woorden « De Minister van Financiën belast met de Bestrijding van de fiscale fraude » ; - de handtekening van de Minister van Middenstand, Zelfstandigen en KMO's werd verkeerdelijk weggelaten.


Missions et tâches Le Conseiller Lutte contre la fraude a, entre autres, les missions et tâches suivantes : analyser et contrôler les dossiers de fraude complexes en différentes matières fiscales en vue de prendre des décisions en accord avec la réglementation en vigueur; assurer de la planification, la préparation et l'exécution de contrôles afin de détecter des fraudes; dans le cadre d'un dossier de fraude particulier, déterminer la stratégie à suivre, les actions à mener et leur suivi; veiller à la compatibilité entre la stratégie du dossier et cell ...[+++]

Opdrachten en taken De Adviseur Fraudebestrijding heeft, onder andere, de volgende taken en opdrachten : analyseren en controleren van complexe fraudedossiers in verschillende fiscale materies om een correcte naleving van wetgeving, reglementen en procedures te verzekeren; instaan voor de planning, de voorbereiding en de uitvoering van controles om fraudegevallen op te sporen; in het kader van een specifiek fraudedossier, bepalen van de te volgen strategie, de te verrichten acties en de opvolging ervan; erop toezien dat de strategi ...[+++]


Le BISC fournit encore une aide technique pour la lutte contre la fraude fiscale afin de permettre, via une meilleure compréhension des données disponibles sur l'internet, de constater des fraudes possibles.

Het BISC levert ook een technische bijdrage aan de strijd tegen de fiscale fraude. Door een beter begrip van de op het internet beschikbare gegevens kan mogelijke fraude immers beter worden gedetecteerd.


Une organisation plus flexible et une grande mobilité doivent permettre de ne pas dépasser à l'avenir le délai raisonnable pour de telles affaires de fraude.

Een meer flexibele organisatie en een grote mobiliteit moeten ervoor zorgen dat zulke fraudezaken in de toekomst de redelijke termijn niet meer overschrijden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contre la fraude doivent permettre ->

Date index: 2022-01-21
w