Vertaling van "contreplaqué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contreplaqué d'intérieur | contreplaqué intérieur | contreplaqué pour emploi intérieur
interieur triplex | plaathout voor binnenkonstruktie

bande de contreplaqué | languette de contreplaqué
strook fineer

contreplaqué
fineer [ triplex ]

feuille de contreplaqué | tranche de contreplaqué
blad | laminaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

il se présente sous forme de copeaux, de particules, de sciures, de déchets ou de résidus de bois et n'a pas été transformé par un processus recourant à la colle, la chaleur ou la pression ou à une combinaison de ces techniques pour produire des granulés de bois, des briquettes, du contreplaqué ou des panneaux de particules.
het heeft de vorm van plakjes, spanen, deeltjes, zaagsel, resten, schaafsel of afval van hout, en het heeft geen verwerking ondergaan waarbij gebruik is gemaakt van lijm, hitte of druk dan wel een combinatie daarvan om pellets, briketten, plaathout of spaanplaat te produceren.

La baisse la plus marquante est celle constatée pour les contreplaqués tropicaux (- 50 %), de 319 000 m à 161 000 m entre 2000 et 2008.
De meest uitgesproken daling is deze van tropische multiplex (- 50 %), welke van 319 000 m gedaald zijn naar 161 000 m tussen 2000 en 2008.

Au niveau européen, pour l'année 2007, les importations belges de grumes représentaient 3 % au sein de cette zone, celles de sciages tropicaux 8 % de la zone, celles de placages tropicaux 9 % et celles de contreplaqués tropicaux 12 % de la zone.
Op Europees niveau voor 2007 vertegenwoordigt de Belgische invoer 3 % binnen deze zone,deze van tropisch gezaagd hout 8 % van de zone,deze van tropisch fineer 9 % en deze van tropisch multiplex 12 % van de zone.

Au niveau mondial, les importations belges de grumes représentaient en 2007 0,27 % des importations mondiales, celles de sciages tropicaux 2 % des importations mondiales, celles de placages tropicaux 4 % et celles de contreplaqués tropicaux 2 % des importations mondiales.
Op wereldvlak vertegenwoordigt de Belgische invoer 0,27 % van de houthandel in 2007; deze van tropisch gezaagd hout vertegenwoordigt 2 %, deze van tropische fineer 4 % en deze van tropische multiplex 2 %

Le bois de classe B (essentiellement du mobilier cassé ou des contreplaqués). En 2011, 6 660 kg ont ainsi été recyclés pour un coût de 330,94 euros et en 2012, 1 840 kg pour un coût de 153,42 euros.
Hout van klasse B (voornamelijk van kapotte meubels of multiplex) In 2011 werd 6 660 kg gerecycleerd voor een prijs van 330,94 euro en in 2012 werd 1 840 kg gerecycleerd voor een prijs van 153,42 euro.

4408 Feuilles pour placage (y compris celles obtenues par tranchage de bois stratifié), feuilles pour contreplaqués ou pour autres bois stratifiés similaires et autres bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés, assemblés bord à bord ou en bout, d’une épaisseur n’excédant pas 6 mm
4408 Fineerplaten (die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen), platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout of voor ander op dergelijke wijze gelaagd hout, alsmede ander hout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of in de lengte verbonden, met een dikte van niet meer dan 6 mm

4412 Bois contreplaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires
4412 Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout

Installations industrielles destinées à la fabrication de papier et de carton et d'autres produits dérivés du bois (tels que l'aggloméré, les panneaux de fibres de bois et le contreplaqué)
Industriële installaties voor de fabricage van papier en karton en andere primaire houtproducten (zoals spaanplaat, vezelplaat en multiplex)

Installations industrielles destinées à la fabrication de papier et de carton et d'autres produits dérivés du bois (tels que l'aggloméré, le panneau de fibres ou le contreplaqué)
Industriële installaties voor de fabricage van papier en karton en andere primaire houtproducten (zoals spaanplaat, vezelplaat en multiplex)