Selon la réponse à la question parlementaire n 219 du 5 août 1993, bulletin des Questions et Réponses , Sénat, 19 octobre 1993, n 78, p. 4081, la Caisse de prévoyance des médecins n'est pas contrôlée par l'Office de contrôle des assurances parce que ce contrôle n'est pas prévu par l'arrêté royal du 25 août 1969.
Volgens het antwoord op parlementaire vraag nr. 219 van 5 augustus 1993, bulletin van Vragen en Antwoorden , Senaat, 19 oktober 1993, nr. 78, blz. 4081, wordt de Voorzorgskas voor geneesheren niet gecontroleerd door de Controledienst voor de verzekeringen omdat het koninklijk besluit van 25 augustus 1969 niet voorziet in deze controle.