Traduction de «coopération a nommé fernando fernández martín » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 19 novembre 2017, Monsieur Pol-Henry MARTIN, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommé à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 1 octobre 2017 avec prise de rang au 1 octobre 2016.
Bij koninklijk besluit van 19 november 2017 wordt de heer Pol-Henry MARTIN, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 1 oktober 2017 met ranginneming op 1 oktober 2016, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

- Ordres nationaux Par arrêté royal du 16 mars 2015 sont nommés à la date du 8 avril 2014 : - Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : M. LATHOUWERS Jan Conseiller général - Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. VERMEULEN Willy Administrateur - Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. BOUCAU William Conseiller M. CAMBIER Vincent Conseiller M. CARLIER Roland Conseiller Mme MAERTENS Genevieve Conseiller M. NENNEN Nicolas Conseiller M. REYNAERT Pierre Conseiller M. STAES Gert Conseiller M. VAN OUTRIVE Alain Conseiller M. VANBECKEVOORT Yvan Attaché M. VERHAEGHE Paul Conseiller M. VERHOEVEN Philip Conseiller M. VERMEULEN Marc Conseiller général - Officier de l'Ordre de la Couronne : M. ABOUALI Khaled Attaché M. CORNET Jean Attaché Mme DE SOUTER Vicky Conseiller M. DUVERGER Lie Attaché Mme FONTAINE Sophie Attaché M. GILLAIN Didier Attaché Mme GILLOT Sophie Conseiller Mme HESPEL Caroline Attaché Mme KUIJKEN Eva Conseiller M. LAFALIZE Bernard Attaché M. LEFEBVRE Francis Attaché M. MAES Filip Attaché M. MOREAU Alain Attaché M. NAESSENS Peter Conseiller M. PLETINCX Peter Conseiller M. RASSCHAERT Jean-Luc Attaché M. ROBERT Pascal Attaché M. SMOLDERS Patrick Attaché Mme TAELMAN Linda Attaché M. TSHIBANGU Athanase Attaché Mme VAN AUDENHOVE Petra Conseiller Mme VAN DRIESSCHE Kristel Conseiller Mme VAN LIERDE Caroline Attaché M. VINCENT Francisco Attaché Mme VITORIA GARCIA Martine Attaché Mme WASTIAU Karin Attaché M. WASTYN Benny Attaché - Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme ANDRE Laurence Attaché Mme BAUWENS Nora Attaché M. BERNARD Jean-Christophe Expert administratif M. BONJEAN Olivier Attaché Mme BONNET Béatrice Attaché Mme BUZZAT Barbara Expert financier M. COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mme COENEN Gisèle Attaché Mme DARVILLE Rebecca Attaché M. DE BIOLLEY Serge Attaché M. DE BLOCK Lieven Attaché M. DE BRUYN Eric Assistant technique Mme DE CROOCK Greet Attaché Mme DE GREVE Annie Chef administratif Mme DE PAUW Sofie Attaché Mme DEBAUCHE Marie Attaché Mme DELHAISE Tania Attac ...
- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 worden benoemd op datum van 8 april 2014 : - tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : De heer LATHOUWERS Jan Adviseur-generaal - tot Commandeur in de Orde van Leopold : De heer VERMEULEN Willy Administrateur - tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heer BOUCAU William Adviseur De heer CAMBIER Vincent Adviseur De heer CARLIER Roland Adviseur Mevr. MAERTENS Genevieve Adviseur De heer NENNEN Nicolas Adviseur De heer REYNAERT Pierre Adviseur De heer STAES Gert Adviseur De heer VAN OUTRIVE Alain Adviseur De heer VANBECKEVOORT Yvan Attaché De heer VERHAEGHE Paul Adviseur De heer VERHOEVEN Philip Adviseur De heer VERMEULEN Marc Adviseur-generaal - tot Officier in de Kroonorde : De heer ABOUALI Khaled Attaché De heer CORNET Jean Attaché Mevr. DE SOUTER Vicky Adviseur De heer DUVERGER Lie Attaché Mevr. FONTAINE Sophie Attaché De heer GILLAIN Didier Attaché Mevr. GILLOT Sophie Adviseur Mevr. HESPEL Caroline Attaché Mevr. KUIJKEN Eva Adviseur De heer LAFALIZE Bernard Attaché De heer LEFEBVRE Francis Attaché De heer MAES Filip Attaché De heer MOREAU Alain Attaché De heer NAESSENS Peter Adviseur De heer PLETINCX Peter Adviseur De heer RASSCHAERT Jean-Luc Attaché De heer ROBERT Pascal Attaché De heer SMOLDERS Patrick Attaché Mevr. TAELMAN Linda Attaché De heer TSHIBANGU Athanase Attaché Mevr. VAN AUDENHOVE Petra Adviseur Mevr. VAN DRIESSCHE Kristel Adviseur Mevr. VAN LIERDE Caroline Attaché De heer VINCENT Francisco Attaché Mevr. VITORIA GARCIA Martine Attaché Mevr. WASTIAU Karin Attaché De heer WASTYN Benny Attaché - tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. ANDRE Laurence Attaché Mevr. BAUWENS Nora Attaché De heer BERNARD Jean-Christophe Administratief deskundige De heer BONJEAN Olivier Attaché Mevr. BONNET Béatrice Attaché Mevr. BUZZAT Barbara Financieel Deskundige De heer COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mevr. COENEN Gisèle Attaché Mevr. DARVILLE Rebecca Attaché De heer DE BIOLLEY Serge Attaché De heer DE BLOCK ...

Au cours de sa réunion du 8 juillet 2003, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Edward H.C. McMillan-Scott rapporteur. Au cours de sa réunion du 9 juillet 2003, la commission du développement et de la coopération a nommé Fernando Fernández Martín rapporteur pour avis, tandis que la commission des budgets a désigné Gianfranco Dell'Alba lors de sa réunion du 26 novembre 2003.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 8 juli 2003 Edward H.C. McMillan-Scott tot rapporteur, de Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van 9 juli 2003 Fernando Fernández Martín tot rapporteur voor advies en de Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 26 november 2003 Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 19 avril 2004, la commission du développement et de la coopération a nommé Fernando Fernández Martín, rapporteur.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van 19 april 2004 Fernando Fernández Martín tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 3 décembre 2002, la commission du développement et de la coopération avait nommé Fernando Fernández Martín rapporteur.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde reeds op haar vergadering van 3 december 2002 Fernando Fernández Martín tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission du développement et de la coopération avait nommé Fernando Fernández Martín rapporteur.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van 21 januari 2003 Fernando Fernández Martín tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 11 octobre 2001, la commission du développement et de la coopération a nommé Fernando Fernández Martín rapporteur pour avis.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking benoemde op haar vergadering van 11 oktober 2001 Fernando Fernández Martín tot rapporteur voor advies.

Par arrêté royal du 14 décembre 2010, M. FERNANDEZ CUNA, Juan-Fernando, est nommé juge social effectif au titre de travailleur- ouvrier au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. DEMEUSE, Yves, dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2010, de heer FERNANDEZ CUNA, Juan-Fernando, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer DEMEUSE, Yves, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 18 décembre 2009, M. Benoît Martin, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommé à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 1 octobre 2009 avec prise de rang au 1 octobre 2008.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2009 wordt de heer Benoît Martin stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 1 oktober 2009 met ranginneming op 1 oktober 2008, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

Article 1. M. P. Martin, conseiller d'ambassade, adjoint à l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, est nommé membre de la Commission d'étude sur le sort des biens des membres de la Communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-1945, comme représentant du département des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, en remplacement de M. Ph. Dartois, démissionnaire.
Artikel 1. De heer P. Martin, ambassaderaad, adjunct bij het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, wordt benoemd tot lid van de Studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-1945, als vertegenwoordiger van het departement Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, ter vervanging van de heer Ph. Dartois, ontslagnemend.