Traduction de «corps de pompiers pourront mieux » (Français → Néerlandais) :

Enfin, dans la mesure où tous les jeunes membres du CSE devront certifier leur engagement à la mission du corps et prouver leur motivation, les organisations et les entreprises pourront présélectionner plus facilement et plus rapidement ceux qui correspondent le mieux à la culture de leur organisation et qui répondent le mieux à leurs besoins spécifiques.
Aangezien alle voor het korps ingeschreven jongeren de basisbeginselen van het korps moeten onderschrijven en hun motivatie moeten aantonen, kunnen de organisaties en ondernemingen gemakkelijker en sneller die jongeren selecteren die het best bij hun cultuur en specifieke behoeften passen.

Grâce à la réforme de leur organisation, nos corps de pompiers pourront mieux fonctionner et le service au citoyen n'en sera qu'indiscutablement meilleur.
Dankzij de organisatorische hervorming zullen onze brandweerkorpsen beter kunnen functioneren en zal de dienstverlening aan de burger ongetwijfeld verbeteren.