Traduction de «correctement les instruments existants seront dorénavant tenus » (Français → Néerlandais) :

Les juges qui n'appliquent pas correctement les instruments existants seront dorénavant tenus de le faire.
De rechters die geen goede toepassing maken van de bestaande instrumenten krijgen nu de verplichting om dit wel te gaan doen.

10. rappelle la nécessité de programmes de formation pour tous les types de personnel engagés dans l'activité minière, en vue de garantir que les instruments juridiques existants seront correctement mis en œuvre;
10. onderstreept de behoefte aan opleidingsprogramma's voor alle soorten personeel die zich met mijnbouwactiviteiten bezighouden om ervoor te zorgen dat de bestaande juridische instrumenten op de juiste wijze worden toegepast;