Par ailleurs, les mesur
es suivantes à très court terme sont recommandées dans la première phase de l'étude: - des liaisons par bus de haute qualité vers les centres avoisinants (par exemple Louvain) et le long de corridors spéci
fiques à Bruxelles, complétées par des transports dépendants de la demande et orientés vers les zones hôtelières et conférentielles, - mise à disposition de places de stationnement supplémentaires pour les passagers au Terminal (il s'agit là du «parking» Diamant en cons
...[+++]truction), - amélioration du carrefour N211-N21 (accès à Brucargo).
Verder worden in de eerste fase van de studie de volgende maatregelen op zeer korte termijn aanbevolen: - hoogkwalitatieve busverbindingen naar omliggende kernen (bijvoorbeeld Leuven) en langsheen specifieke corridors in Brussel aangevuld met vraagafhankelijk vervoer gericht op de hotel- en conferentiezones, - voorzien van extra parkeerplaatsen voor passagiers aan de Terminal (dit is de in aanbouw zijnde parking Diamant), - verbetering van het kruispunt N211-N21 (toegang Brucargo).