Vertaling van "coût exact de cette troisième mission " (Frans → Nederlands) :

2) Pourriez-vous nous donner le coût exact de cette troisième mission de formation et quelle en sera la durée ?
2) Hoeveel zal deze derde opleidingsmissie precies kosten en hoe lang zal ze duren?

Le coût total estimé pour cette mission s'élève à 166.000 euros, à charge de la CTB.
De totale geschatte kost van deze opdracht bedraagt 166.000 euro ten laste van de BTC.

2. Le coût brut estimé de cette mission s'élève à 4,3 millions d'euros.
1. De geschatte bruto kostprijs van deze opdracht beloopt 4,3 miljoen euro.

Nous ne sommes qu'au stade de l'expérimentation et le coût potentiel du Revita n'est pas encore fixé, mais des nouvelles techniques sont nécessaires afin de lutter contre cette maladie qui fait de plus en plus de victimes en Belgique. 1. Quel sont les coûts exacts du diabète pour le budget des soins de santé en Belgique? Comment ceux-ci se répartissent-ils?
Deze nieuwe behandeling bevindt zich nog maar in een experimenteel stadium en de prijs ervan werd nog niet bepaald. Dat er nieuwe technieken nodig zijn om diabetes - een ziekte die alsmaar meer slachtoffers maakt in ons land - te bestrijden, staat evenwel buiten kijf. 1. Hoeveel kost diabetes de Belgische gezondheidszorgbegroting precies? Hoe zijn die kosten verdeeld?

La suppression de la mutualité figurerait parmi les pistes permettant de réaliser les économies draconiennes imposées à la SNCB. 1. a) Ces affirmations sont-elles correctes? b) Quel est le coût exact de la mutualité de la SNCB? c) Cette mutualité est-elle plus chère que les autres en ce qui concerne les coûts d'administration?
Het ziekenfonds afschaffen zou eventueel in aanmerking komen voor de draconische besparingen die de NMBS moet doorvoeren. 1. a) Kloppen deze beweringen? b) Wat is de exacte kost van het ziekenfonds bij de NMBS? c) Is deze in vergelijking met de andere ziekenfondsen duurder wat kosten van administratie betreft?

7. Quel a été le coût total de cette (ces) mission(s) par avocat ou cabinet d'avocats et juriste ?
7. Wat was de totale kostprijs voor deze opdracht(en) per advocaten(kantoor) en rechtsgeleerde ?

2. À quel moment exact ces contrats ont-ils été conclus? Jusqu'à quand couraient (courent)-ils, quel est leur coût et sur quelles missions précises porte cette collaboration?
2. Wanneer werden die contracten precies gesloten, hoe lang lopen (liepen) ze, hoeveel bedraagt de kostprijs en welke taken omvat die samenwerking?

7. Quel a été le coût total de cette(ces) mission(s) par avocat ou bureau d'avocats et juriste ?
7. Wat was de totale kostprijs voor deze opdracht(en) per advocaten(kantoor) en rechtsgeleerde ?