Vertaling van "coûts administratifs initiaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

coût administratif de transmission de la demande
administratiekosten voor doorzending van de aanvrage

coût administratif afférant à la réception de la demande
administratiekosten voor ontvangst van de aanvrage

coût administratif
administratiekosten

cout administratif | cout d'information
administratieve kost (nom masculin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres devraient supporter des coûts administratifs initiaux pour mettre en place le nouveau régime et ainsi remplacer les régimes nationaux parallèles.
Aanvankelijk zouden er in de lidstaten enige administratieve kosten zijn voor de invoering van de nieuwe regeling en de vervanging van de parallelle nationale regelingen.

Les États membres devraient supporter des coûts administratifs initiaux, puisque les éventuels régimes existants seraient remplacés par la directive CB, ce qui exigerait l'organisation de formations et la fourniture d'informations.
Aanvankelijk zouden er in de lidstaten enige administratieve kosten zijn, aangezien mogelijke bestaande regelingen zouden worden vervangen door de blauwe kaart, waarvoor opleiding en voorlichting nodig is.

à améliorer, au moyen des sources et instruments disponibles et en réduisant au minimum les charges et coûts administratifs, la collecte de données relatives à la mobilité à des fins d'apprentissage dans le cadre de l'ensemble des cycles de l'enseignement supérieur, de l'enseignement et de la formation professionnels initiaux et de la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage en général, afin de mesurer les progrès accomplis par rapport au critère de référence européen et à l'indicateur présenté en annexe.
met gebruikmaking van de beschikbare bronnen en hulpmiddelen, en met zo gering mogelijke administratieve lasten en kosten, de gegevensvergaring met betrekking tot leermobiliteit te verbeteren in alle cycli van het hoger onderwijs, het initieel beroepsonderwijs en de initiële beroepsopleiding, alsmede betreffende de leermobiliteit van jongeren in het algemeen, teneinde de vorderingen te kunnen meten ten opzichte van de Europese benchmark en de indicator uit de bijlage.

LE MARCHE DES PRODUITS Services administratifs et techniques pour la télévision à péage Ces services comprennent d'abord la mise à disposition de décodeurs, qui, du fait de leur coûts initiaux élevés, seront vraisemblablement loués par les consommateurs.
DE PRODUKTENMARKT Administratieve en technische dienstverlening ten behoeve van betaaltelevisie Deze diensten omvatten allereerst het ter beschikking stellen van decoders, die wegens hun hoge initiële kostprijs door consumenten waarschijnlijk zullen worden gehuurd.