Vertaling van "coûts de distribution en belgique étaient relativement " (Frans → Nederlands) :

Les auteurs ont indiqué que les coûts de distribution en Belgique étaient relativement uniformes, avec une moyenne de 0,147 euro par distribution.
De auteurs gaven aan dat in België de bedelingskost relatief uniform is, met een gemiddelde van 0,147 euro per bedeling.

3. Quelle est la différence, en pourcentage et en euros, entre les coûts de distribution de la région la moins chère et ceux de la région la plus chère de Belgique?
3. Wat is het verschil in de distributiekosten tussen het goedkoopste en het duurste gebied in België in % en euro?

- En maintenant l'énergie nucléaire dans le mix énergétique de la Belgique, le coût de production net moyen de l'électricité restera relativement stable.
- Als kernenergie in de energiemix van België gehandhaafd blijft, zullen de gemiddelde netto productiekosten van elektriciteit relatief stabiel blijven.

Traditionnellement, la production, le transport et la distribution d'électricité en Belgique étaient principalement aux mains d'une seule entreprise, occupant une position monopolistique.
Traditioneel was de productie, de transmissie en de distributie van elektriciteit in België grotendeels in handen van één enkele onderneming, een monopolist.

Traditionnellement, la production, le transport et la distribution d'électricité en Belgique étaient en grande partie aux mains d'une seule entreprise monopolistique.
Traditioneel was de productie, de transmissie en de distributie van elektriciteit in België grotendeels in handen van één enkele onderneming, een monopolist.

Cette différence s'explique par le fait qu'un prix unitaire était en vigueur en Belgique, mais que les frais de distribution en Flandre étaient inférieurs à ceux pratiqués en Wallonie.
Dit verschil wordt verklaard doordat er in België een eenheidsprijs was, maar de Vlaamse distributiekosten onder de Waalse distributiekosten lagen.

En outre, l'impact du coût du gaz relativement bas pour la Belgique est assez limité.
Verder is de impact van de relatief lage gasprijzen in België behoorlijk beperkt.

Les auteurs sont arrivés à une estimation du coût unitaire de la distribution de moins de 0,1 euro pour les communes les plus densément peuplées en Belgique et plus de 0,5 euro pour les communes les moins densément peuplées.
De auteurs kwamen tot een schatting van eenheidskost van bedeling van minder dan 0,1 euro voor de meest dichtbevolkte gemeentes in België en meer dan 0,5 euro voor de minst dichtbevolkte gemeentes.

6. Serait-il possible d'obtenir des données relatives aux utilisateurs du bonus-logement? a) Combien étaient-ils le 31 décembre 2014, par Région? b) Par tranche d'âge? c) Par niveau de revenu? d) Quel était le coût annuel du dispositif à cette date, pour la Belgique, et pour chaque Région?
6. Beschikt u over gegevens met betrekking tot de gebruikers van de woonbonus? a) Hoeveel waren dat er per Gewest op 31 december 2014? b) Per leeftijdscategorie? c) Per inkomensniveau? d) Hoeveel kostte dat systeem jaarlijks tot op heden, aan het land en aan elk van de Gewesten?