De même, dans son rapport relatif à sa dernière visite en Belgique, le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains et dégradants (en abrégé « CPT ») écrit: « La visite du CPT a montré une fois de plus l'importance du contrôle externe des établissements pénitentiaires par une autorité indépendante (...).
Ook in het verslag van het Europees Comité voor de Preventie van Foltering en Onmenselijke of Vernederende Behandeling of Bestraffing (afgekort « CPT ») betreffende zijn recente bezoek aan België staat het volgende : « La visite du CPT a montré une fois de plus l'importance du contrôle externe des établissements pénitentiaires par une autorité indépendante (...).
