Traduction de «critères les villes sont-elles sélectionnées » (Français → Néerlandais) :

1) Sur la base de quels critères les villes sont-elles sélectionnées ?
1) Op basis van welke criteria worden steden geselecteerd?

b) Sur la base que quels critères ces institutions sont-elles sélectionnées et qui procède à cette sélection ?
b) Op basis van welke criteria worden deze instellingen geselecteerd en wie doet deze selectie ?

Comment les villes ont-elles été sélectionnées?
Hoe werden de steden geselecteerd?

Ces critères paraissent très vagues: les bénéficiaires doivent être nommément mentionnés ou les subventions doivent s'inscrire dans le cadre des missions d'information et de communication approuvées par le Conseil des ministres. 1. a) Comment les associations et institutions bénéficiaires sont-elles sélectionnées?
Deze criteria blijken erg vaag: de ontvangende instanties moeten nominatim vermeld worden of de toelagen moeten kaderen in de informatie- en communicatieopdrachten goedgekeurd door de Ministerraad. 1. a) Op welke manier worden de ontvangende instanties geselecteerd?

3. Sur la base de quels critères les sociétés de recouvrement sont-elles sélectionnées afin d'être soumises à un contrôle du SPF Économie?
3. Welke criteria hanteert de FOD Economie om te bepalen welke invorderingsbedrijven zullen worden gecontroleerd?

2. Sur la base de quels critères ces associations, institutions, entreprises et autorités locales sont-elles sélectionnées?
2. Op basis van welke criteria worden deze verenigingen, instellingen, ondernemingen en lokale overheden geselecteerd?

3. a) En fonction de quels critères ou conditions les futures localisations de points de location Blue-bike sont-elles sélectionnées? b) La réponse à une question parlementaire précédente fait état d'une série de paramètres.
3. a) Welke criteria of voorwaarden worden gehanteerd om toekomstige punten te bepalen? b) In een eerder antwoord op een parlementaire vraag is sprake van een aantal parameters.

Contrats " Ville durable " 2013 - Villes et communes sélectionnées - Critères - Budget
Contracten “duurzame stad” 2013 - Geselecteerde steden en gemeenten - Criteria - Budget