Traduction de «critères purement commerciaux » (Français → Néerlandais) :

Le choix de l'instrument financier, un prêt subordonné, est inhabituel pour un établissement de crédit agissant selon des critères purement commerciaux.
Voor een kredietinstelling die handelt op basis van zuiver commerciële criteria is de keuze van een achtergestelde lening als financieringsinstrument ongewoon.

Ces trains internationaux doivent être exploités par les réseaux concernés sur la base de critères purement commerciaux.
Deze internationale treinen moeten op louter commerciële basis door de betrokken spoorwegnetten uitgebaat worden.