Vertaling van "crombé-berton demande quelles " (Frans → Nederlands) :

Mme Crombé-Berton demande quelles sont les conséquences en terme de responsabilité de l'officier ministériel, si le débiteur ne signale pas le dépôt de sa requête.
Mevrouw Crombé-Berton vraagt wat de gevolgen zijn voor de aansprakelijkheid van de deurwaarder, indien de schuldenaar hem niet op de hoogte brengt van zijn verzoekschrift.

Mme Crombé-Berton demande quelle hypothèse vise le membre de phrase « ou si l'action publique relative au fait dont il est déclaré coupable est éteinte ».
Mevrouw Crombé-Berton vraagt op welk geval de zinsnede « of indien de strafvordering uit hoofde van dit feit vervallen is » betrekking heeft.

Mme Crombé-Berton demande quelle est l'aide la plus urgente que la Belgique puisse accorder au Congo.
Mevrouw Crombé-Berton vraagt wat de meest dringende hulp is die België aan Congo kan bieden.