Traduction de «crédit du code » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

code DCB | code décimal code binaire | décimal code binaire | numération décimale binaire | numération décimale codée en binaire
binair gecodeerde decimaal | binair gecodeerde decimale cijfers | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling

code juridique [ codification juridique ]
wetboek [ codificatie ]

code de commande | code d'opérations | code d'ordre | code opération | symbole d'opération
opdrachtcode

code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | Code international de la gestion de la sécurité | Code international sur la gestion pour la sécurité | code ISM | recueil ISM
Internationale Code betreffende veilig beheer | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | internationale veiligheidscode | ISM-code

infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]
overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]

crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]
krediet [ bankkrediet | banklening | kredietregeling | kredietsysteem | kredietverlening ]

codes d’urbanisme | codes de zonage
zone-indelingscodes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Article VII. 128 du livre VII « Services de paiement et de crédit » du code de droit économique.
- Artikel VII. 128 van boek VII « Betalings-en kredietdiensten » van het wetboek van economisch recht.

Vu le Livre VII "Services de paiement et de crédit" du Code de droit économique, l'article VII. 159, § 2/1, inséré par la loi du 18 avril 2017, l'article VII. 159, § 3, alinéa 2, inséré par la loi du 26 octobre 2015, et l'article VII. 160, § 1, inséré par la loi du 19 avril 2014;
Gelet op Boek VII "Betalings- en kredietdiensten" van het Wetboek van economisch recht, artikel VII. 159, § 2/1, ingevoegd bij de wet van 18 april 2017, artikel VII. 159, § 3, tweede lid, ingevoegd bij de wet van 26 oktober 2015, en artikel VII. 160, § 1, ingevoegd bij de wet van 19 april 2014;

En fonction des dossiers concrets, de nouvelles allocations de base seront créées, par nouvelle ventilation de crédits, aux codes économiques ventilés en fonction du type de bénéficiaire.
In functie van de concrete dossiers zullen nieuwe basisallocaties gecreëerd worden, via kredietherverdeling, met verdeelde economische codes in functie van het type begunstigden.

- Article VII. 128 du livre VII « Services de paiement et de crédit » du code de droit économique.
- Artikel VII. 128 van het boek VII « Betalings- en Kredietdiensten » van het wetboek van economische recht.

profession de la banque code de commerce garantie de crédit hypothèque clause abusive droit commercial protection du consommateur résidence crédit à la consommation crédit immobilier code juridique publicité information du consommateur propriété immobilière profession financière mesure nationale d'exécution
beroep in het bankwezen Handelswetboek kredietgarantie hypotheek misbruikclausule handelsrecht bescherming van de consument verblijfplaats consumptief krediet krediet op onroerende goederen wetboek reclame consumentenvoorlichting onroerend eigendom financieel beroep nationale uitvoeringsmaatregel

1. Les paiements par opérations bancaires mobiles sont, comme la banque en ligne, soumis aux dispositions légales reprises au Livre VII "Services de paiement et de crédit" du Code de droit économique, en particulier au Chapitre 2.
1. De betalingen via mobiel bankieren zijn, zoals online banking, onderworpen aan de wettelijke bepalingen opgenomen in Boek VII "Betalings- en kredietdiensten" van het Wetboek van Economisch Recht, meer in het bijzonder in Hoofdstuk 2.

Le livre VII "Services de paiement et de crédit" du Code de droit économique stipule que les banques doivent rembourser les clients en cas de fraude.
Boek VII "Betalings- en kredietdiensten" van het Wetboek van Economisch Recht bepaalt dat banken in geval van fraude de klant moeten terugbetalen.