Vertaling van "d'accentuer cette démarche " (Frans → Nederlands) :

Cette politique est déjà d'application depuis de nombreuses années, mais l'automatisation progressive des différents partenaires sociaux permet d'accentuer cette démarche et de l'intégrer de façon systématique.
Dit beleid wordt reeds sedert talrijke jaren gevoerd, maar dankzij de geleidelijke automatisering van de verschillende sociale partners kan deze trend worden uitgebreid en systematisch worden geïntegreerd.

Il souhaite accentuer cette démarche en vue de la conférence TNP de 2010, année durant laquelle notre pays assurera la présidence de l'Union européenne.
Hij wil dit initiatief meer kracht bijzetten met het oog op de NPV-conferentie van 2010, het jaar waarin ons land het voorzitterschap van de Europese Unie zal waarnemen.