Traduction de «d'une chambre sécurisée comportant quatre » (Français → Néerlandais) :

Outre la composition plénière, le conseil d'administration interfédéral comporte également plusieurs chambres: une chambre fédérale (dix membres), une chambre flamande (quatre membres), une chambre francophone (quatre membres auxquels s'ajoute le cas échéant le membre germanophone) et une chambre bruxelloise (deux membres).
Naast de voltallige samenstelling omvat de interfederale raad van bestuur ook verscheidene kamers : een federale kamer (tien leden), een Vlaamse kamer (vier leden), een Franstalige kamer (vier leden, met daarbij eventueel het Duitstalige lid) en een Brusselse kamer (twee leden).

g. « maison d'hôtes à la ferme » lorsqu'il s'agit d'un immeuble comportant quatre ou cinq chambres d'hôtes à la ferme;
g) « gastenhuis op de hoeve » : indien het een pand betreft dat vier of vijf gastenkamers op een hoeve telt;

f. « maison d'hôtes » lorsqu'il s'agit d'un immeuble comportant quatre ou cinq chambres d'hôtes;
f) « gastenhuis », indien het een pand betreft dat vier of vijf gastenkamers telt;

Pour le calcul du nombre de logements, les logements comportant quatre chambres ou plus sont considérés comme représentant deux logements.
Voor de berekening van het aantal woningen worden de woningen met vier slaapkamers of meer beschouwd als twee woningen.

Pour le calcul du nombre de logements pris en compte, les logements comportant quatre chambres ou plus sont considérés comme représentant deux logements.
Voor de berekening van het aantal woningen dat in aanmerking komt, worden woningen met vier kamers of meer beschouwd als twee woningen.

2. 450 euros par logement pour les logements comportant quatre chambres ou plus;
2. 450 EUR per woning voor de woningen met vier kamers of meer;

l'ouverture d'une chambre sécurisée comportant quatre lits dans un hôpital régulier à Liège ;
de opening van een beveiligde kamer met 4 bedden in een regulier ziekenhuis te Luik;