Vertaling van "d - spécifications des liaisons ordinateur hôte " (Frans → Nederlands) :

D - Spécifications des liaisons ordinateur hôte
D - Specificaties van de verbindingen host computer

Bien que non utilisée en un premier temps, une liaison ordinateur hôte est prévue afin de permettre la liaison ultérieure du terminal à un système informatique.
Hoewel de verbinding met een host computer in een eerste fase niet zal worden gebruikt, is die voorzien om de terminal later in verbinding te brengen met een informatiesysteem.

- un interface hôte SIS_HI capable de supporter le protocole de liaison SIS_HP et assurer la réception des commandes en provenance de l'ordinateur hôte ainsi que la transmission des résultats et données en retour.
- een interface host SIS_HI die het verbindingsprotocol SIS_HP kan dragen, de opdrachten van de host computer in ontvangst kan nemen en kan zorgen voor de terugzending van de resultaten en gegevens.

De façon générale, les liaisons établies entre les terminaux SIS et un ordinateur hôte ou assimilé, seront du type liaison sérielle EIA-RS232 / V24.
In het algemeen moeten de verbindingen tussen de SIS-terminals en een host of vergelijkbare computer van het type seriële verbinding EIA-RS232 / V24 zijn.

Les lecteurs périphériques pour cartes à microcircuit sont destinés à assurer la liaison entre des cartes à mémoire et/ou à microprocesseur (ICC) et un ordinateur hôte ou assimilé.
Bedoeling van de randlezers voor microchipkaarten is een verbinding tot stand te brengen tussen geheugen- en/of microprocessorkaarten (ICC) en een host of vergelijkbare computer.