Traduction de «daniel bacquelaine jacques » (Français → Néerlandais) :

Pétitionnaires : M. Jacques Vandenhaute, bourgmestre de Woluwe-St-Pierre, M. Philippe Moureaux, bourgmestre de Molenbeek-St-Jean, M. O. Boclinville, bourgmestre de Bertrix et M. Daniel Bacquelaine, bourgmestre de Chaudfontaine.
Verzoekers : de heer Jacques Vandenhaute, burgemeester van St-Pieters-Woluwe, de heer Philippe Moureaux, burgemeester van St-Jans-Molenbeek, de heer O. Boclinville, burgemeester van Bertrix en de heer Daniel Bacquelaine, burgemeester van Chaudfontaine.

Yolande Avontroodt Daniel Bacquelaine Maya Detiège Jacques Germeaux Yvan Mayeur Véronique Salvi Jo Vandeurzen
Yolande Avontroodt Daniel Bacquelaine Maya Deti?ge Jacques Germeaux Yvan Mayeur V?ronique Salvi Jo Vandeurzen

- Proposition de résolution (MM. Patrick Moriau, Daniel Bacquelaine, Jacques Simonet et Yvon Harmegnies) concernant la situation politique et humanitaire en Iran.
- Voorstel van resolutie (de heren Patrick Moriau, Daniel Bacquelaine, Jacques Simonet en Yvon Harmegnies) betreffende de politieke en humanitaire situatie in Iran.

- Discussion générale 2003/2004-0 Formalités et mode de dépôt des déclarations de patrimoine et des listes de mandats.- Champ d'application ratione personae.- Contrôle par la Cour des comptes.- Entrée en vigueur de la loi P0067 27/05/2004 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 27-29 Marie Nagy ,ECOLO - Page(s) : 29-31 Hendrik Daems ,VLD - Page(s) : 31,32 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Page(s) : 32,33 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 34,35,39 Pierre Lano ,VLD - Page(s) : 35-46 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Page(s) : 41
- Algemene bespreking 2003/2004-0 Vormvereisten en wijze van indiening van de vermogensaangiften en van de mandatenlijsten.- Toepassingsgebied ratione personae.- Controle door het Rekenhof.- Inwerkingtreding van de wet P0067 27/05/2004 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 27-29 Marie Nagy ,ECOLO - Blz : 29-31 Hendrik Daems ,VLD - Blz : 31,32 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Blz : 32,33 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 34,35,39 Pierre Lano ,VLD - Blz : 35-46 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Blz : 41

- Page(s) : 59-62 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 60,61 Jacques Otlet ,MR - Page(s) : 62,63 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 63,64 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 64
- Blz : 59-62 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 60,61 Jacques Otlet ,MR - Blz : 62,63 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 63,64 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 64

- Par lettres des 13, 16, 24 et 30 mars 2006, M. Jacques Vandenhaute, bourgmestre de Woluwe-St-Pierre, M. Philippe Moureaux, bourgmestre de Molenbeek-St-Jean, M. Olivier Boclinville, bourgmestre de Bertrix et M. Daniel Bacquelaine, bourgmestre de Chaudfontaine, ont transmis au Sénat des motions demandant à oeuvrer en faveur de la libération de Mme Ingrid Betancourt ainsi que des 3.000 prisonniers d'opinion en Colombie.
- Bij brieven van 13, 16, 24 en 30 maart 2006 hebben de heer Jacques Vandenhaute, burgemeester van St-Pieters-Woluwe, de heer Philippe Moureaux, burgemeester van St-Jans-Molenbeek, de heer Olivier Boclinville, burgemeester van Bertrix en de heer Daniel Bacquelaine, burgemeester van Chaudfontaine, aan de Senaat overgezonden moties met het verzoek te ijveren voor de bevrijding van mevrouw Ingrid Betancourt en van de 3.000 politieke gevangenen in Colombia.

Daniel, Bacquelaine PRLFDF (SIGNATAIRE) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Erik, Derycke SP (SIGNATAIRE) Jacques, Lefevre PSC (SIGNATAIRE) Patrick, Moriau PS (SIGNATAIRE) Marc, Van Peel CVP (SIGNATAIRE) Ferdy, Willems VU-ID (SIGNATAIRE)
Daniel, Bacquelaine PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Erik, Derycke SP (ONDERTEKENAAR) Jacques, Lefevre PSC (ONDERTEKENAAR) Patrick, Moriau PS (ONDERTEKENAAR) Marc, Van Peel CVP (ONDERTEKENAAR) Ferdy, Willems VU-ID (ONDERTEKENAAR)

- Discussion 2003/2004-0 Obligation de déposer une liste de mandats et une déclaration de patrimoine.- Entrée en vigueur de la loi 51K0641002 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Page(s) : 3 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 3-6 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 4 Marie Nagy ,ECOLO - Page(s) : 4,5 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 6 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 6 Claude Eerdekens ,PS - Page(s) : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 6,7
- Bespreking 2003/2004-0 Verplichting tot het indienen van een mandatenlijst en van een vermogensaangifte.- Inwerkingtreding van de wet 51K0641002 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Blz : 3 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 3-6 Valérie Déom ,PS - Blz : 4 Marie Nagy ,ECOLO - Blz : 4,5 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 6 Olivier Maingain ,MR - Blz : 6 Claude Eerdekens ,PS - Blz : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 6,7

- Page(s) : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 52-54 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 59 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 60
- Blz : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Blz : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 52-54 Josy Arens ,cdH - Blz : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 59 Olivier Maingain ,MR - Blz : 60